но́биле (итальянский, "nobile") — музыкальный термин, означающий "благородно".

Дословный перевод и смысл:

"nobile" — прилагательное, означающее "благородный", "величественный".

Буквально nobile означает "благородный".

Этот термин обозначает характер исполнения, требующий величавости, достоинства, возвышенной простоты и ясности фразировки.

От semplice (просто) его отличает добавление оттенка аристократического достоинства и возвышенности, в то время как от maestoso (величественно) — большая сдержанность, внутреннее благородство без демонстративной монументальности.

Применение в музыке:

nobile является характерным обозначением, предписывающим исполнение с достоинством, ясностью и уравновешенной эмоциональностью, без суетливости и излишней патетики. Например, медленная часть концерта, помеченная как Adagio nobile, должна звучать с возвышенной, проникновенной и вместе с тем сдержанной красотой, где каждая фраза выведена с идеальной артикуляцией.

Нюансы и сравнения:

nobile, в отличие от espressivo (выразительно), подразумевает благородную сдержанность выражения, где чувство не выплескивается наружу, а сохраняется в рамках возвышенного стиля, а по сравнению con grazia (с грацией) оно акцентирует не лёгкость и изящество, а скорее достоинство и величавую простоту линий.

Исторический контекст:

Идеал "благородной простоты" (nobile semplicità) был центральным в эстетике классицизма, но его корни уходят в позднее барокко, в стремление к ясности формы и уравновешенности аффектов. Композиторы венецианской и неаполитанской школ, такие как Алессандро Скарлатти, Томазо Альбинони и Бенедетто Марчелло, в своих инструментальных адажио и оперных ариях часто стремились к этому возвышенному и ясному стилю. Конкретно, это проявлялось в использовании диатонической, певучей мелодики, ясной гармонической структуры и сбалансированных, почти архитектурных фраз, что служило антитезой чрезмерной виртуозности или манерности. Даже в сочинениях Иоганна Себастьяна Баха, например, в некоторых ариях из "Страстей по Матфею", можно найти этот стиль — благородное, лишённое аффектации выражение глубокого чувства. В ту эпоху nobile понималось как умение выразить величие замысла через ясность и чистоту музыкального языка.

Итог:

nobile — характерное обозначение, чья основная художественная цель — придать музыке возвышенное достоинство, ясность и сдержанную глубину выражения.