нимт (немецкий, "nimmt") — музыкальный термин, означающий "берёт".

Дословный перевод и смысл:

"nimmt" — третье лицо единственного числа настоящего времени от глагола "nehmen" (брать, взять).

Буквально nimmt означает "(он/она/оно) берёт".

Этот термин используется в партитурах как служебное слово для указания на то, что исполнитель меняет инструмент или берёт другой инструмент (например, флейтист берёт пикколо, гобоист — английский рожок).

От более общего указания wechselt zu (меняет на) его отличает конкретика действия — именно "взятие" другого инструмента, а не просто смена.

Применение в музыке:

nimmt применяется в партитурах и партиях, обычно в сокращённой форме "nimmt..." с последующим названием инструмента. Например, "Flöte 1 nimmt Piccoloflöte" (Первая флейта берёт флейту-пикколо). Это указание помогает исполнителю и дирижёру отследить моменты смены инструмента, что критически важно для планирования пауз и подготовки.

Нюансы и сравнения:

nimmt, в отличие от spielt (играет), указывает на момент перехода от одного инструмента к другому, а по сравнению mit (с) или und (и), которые могут просто перечислять инструменты, оно подчёркивает именно действие смены, а не возможность выбора.

Исторический контекст:

Практика использования одного музыкантом нескольких инструментов (удвоение) была распространена и в эпоху барокко, особенно в оркестровой и ансамблевой музыке, где ресурсы часто были ограничены. Конкретно, это проявлялось в том, что флейтисты могли играть также на блокфлейтах разных размеров, гобоисты — на гобое да качча или taille de hautbois, а скрипачи — на альте. Однако в нотах того периода такие указания редко формулировались словом "nimmt"; чаще композитор просто писал партию для конкретного инструмента, а решение об удвоении принималось исходя из состава и традиций. Например, в кантатах И.С. Баха или в операх Георга Фридриха Генделя можно встретить требования к исполнителю перейти с одного инструмента на другой внутри произведения, что подразумевалось структурой партии. Более явные указания стали появляться по мере усложнения оркестровки в более поздние периоды.

Итог:

nimmt — служебное указание в партитуре, обозначающее момент, когда исполнитель должен взять другой инструмент для продолжения игры.