ни́дэршлаг (немецкий, "Niederschlag") — музыкальный термин, означающий "нисходящий удар, спад, нисходящий акцент".

Дословный перевод и смысл:

"nieder" — "вниз".

"Schlag" — "удар, взмах, такт".

Буквально Niederschlag означает "нисходящий удар".

Этот термин может иметь два основных значения: 1) нисходящий штрих смычка (вниз, от колодки к кончику); 2) в более редком или историческом значении — акцент на слабой доле такта, "нисходящий" в метрическом смысле.

От общего термина Abstrich (смычок вниз) его может отличать более широкий смысл, включающий не только технику, но и метроритмический аспект.

Применение в музыке:

Niederschlag как указание на движение смычка вниз является фундаментальным для струнников, определяющим артикуляцию и фразировку. В теории XVII-XVIII веков термин мог также использоваться для обозначения "тяжёлого" окончания фразы или акцента на слабой доле, противопоставляясь Auftakt (затакту) или "восходящему удару".

Нюансы и сравнения:

Niederschlag, в отличие от Aufschlag (восходящий удар, затакт), определяет движение или акцент в направлении сильной, опорной доли (вниз), а по сравнению с einfacher Strich (простой штрих) или Hauptschlag (основной удар такта) он подчёркивает именно направление и метрическую функцию, а не нейтральную технику.

Исторический контекст:

Теория такта и метрической организации, различающая "восходящий" и "нисходящий" удары (Arsis und Thesis), восходит к античной поэзии и была адаптирована для музыки в эпоху Ренессанса и барокко. Конкретно, это проявлялось в учении о такте (Tactus), где движение руки вниз (Niederschlag, thesis) означало сильную, тяжёлую долю, а движение вверх (Aufschlag, arsis) — слабую, лёгкую. Этот принцип лежал в основе дирижирования и фразировки у таких теоретиков и композиторов, как Михаэль Преториус, Иоганн Йоахим Кванц и И.С. Бах. В скрипичной школе того времени направление смычка (Niederschlag для сильной доли) строго соотносилось с метрической структурой. Наиболее ярко, но не единственно, эта связь заметна в танцевальных сюитах, где акценты и смены смычка чётко соответствуют шагу, у композиторов от Иоганна Якоба Фробергера до Георга Филиппа Телемана.

Итог:

Niederschlag — термин, обозначающий нисходящий штрих смычка или, в исторической теории, акцент/движение к сильной (тяжёлой) доле такта.