нэ́тто (итальянский, "netto") — музыкальный термин, означающий "чистый, ясный, отчётливый, без примесей".

Дословный перевод и смысл:

"netto" — от латинского "nitidus", что означает "блестящий, чистый, ясный".

Буквально netto означает "чистый, ясный, без примесей, отчётливый".

Этот термин обозначает требование к чистоте и ясности звука, интонации или фактуры, исключающее любую неопределённость, смазанность или излишнюю педализацию.

От общего обозначения chiaro (ясно) его отличает более технический оттенок, связанный с точностью звукоизвлечения и "чистотой" акустического результата, а не только с динамической ясностью.

Применение в музыке:

netto как указание встречается в нотах для подчёркивания необходимости чистого, лишённого посторонних призвуков или размытости звучания. Например, оно может предписывать исполнение пассажей без использования педали, с очень точной пальцевой артикуляцией, или требовать безукоризненно чистой интонации в ансамблевой игре.

Нюансы и сравнения:

netto, в отличие от legato (связно) или smorzando (заглушая), требует суховатой, но не обязательно короткой артикуляции, а по сравнению с secco (сухо) акцентирует не столько отрывистость, сколько идеальную акустическую "прозрачность" и незамутнённость звука, что делает его близким к таким понятиям, как preciso (точно) или chiaramente (ясно).

Исторический контекст:

Идеал чистоты и ясности звука (chiarezza, nettézza) глубоко укоренён в итальянской инструментальной традиции эпохи барокко, особенно в музыке для струнных и в зарождающемся инструментальном концерте. Конкретно, это проявлялось в виртуозной, но всегда отчётливой и чистой технике пассажей, где каждая нота должна была быть слышна, у таких композиторов, как Арканджело Корелли, Джузеппе Торелли и Антонио Вивальди. Наиболее ярко, но не единственно, этот принцип реализован в концертах "L'estro armonico" Вивальди, где быстрые фигурации требуют исключительной чистоты исполнения. В барочной практике, особенно в ансамблевой музыке, "чистота" подразумевала также строгое соблюдение темперации и точное интонирование.

Итог:

netto — термин, предписывающий исполнение с максимальной чистотой, ясностью и отчётливостью звука, исключающее размытость и неточность.