нэ́о (греческий, "neo") — музыкальный термин, означающий "новый, молодой".

Дословный перевод и смысл:

"neo" (νέος) — новый, молодой, свежий.

Буквально neo означает "новый".

Этот термин является префиксом, используемым в составе сложных музыкальных терминов для обозначения новых, современных или возрождённых в новом ключе направлений, стилей, техник или инструментов.

От простых обозначений новизны (например, "nuovo" по-итальянски) его отличает именно греческое происхождение, придающее термину академический или технический оттенок.

Применение в музыке:

neo применяется в музыковедении, критике и названиях стилей как префикс. Например, "неоклассицизм" (neoclassicism) — направление в музыке XX века, обращающееся к формам и эстетике классицизма; "неоромантизм" (neoromanticism) — течение, возрождающее черты романтизма; "неофольклоризм" — использование фольклорного материала современными средствами. Он указывает на сознательное использование старого в новом контексте.

Нюансы и сравнения:

neo как префикс, в отличие от "post-" (после-), который указывает на временную последовательность и развитие после определённого периода, акцентирует именно "новое воплощение" или "возрождение" более ранних идей, а не их отрицание или преодоление.

Исторический контекст:

Использование префикса "neo-" для обозначения новых художественных течений, сознательно отсылающих к прошлому, стало широко распространённым в искусствоведении и музыковедении XIX-XX веков. Однако сама идея "нового прочтения" старых форм и стилей была известна и в эпоху барокко. Например, в барочную эпоху существовало разделение на "stile antico" (старый, строгий стиль, восходящий к Палестрине) и "stile moderno" (новый, экспрессивный стиль). Композиторы барокко, такие как Иоганн Себастьян Бах в своих поздних работах (например, в Мессе си минор), сознательно использовали "stile antico" в современном им контексте, что можно рассматривать как прообраз "нео-" практики. Таким образом, хотя сам термин "neo-" как префикс сформировался позже, диалектическое взаимодействие нового и старого было движущей силой музыкального развития уже в барочную эпоху.

Итог:

neo — это префикс греческого происхождения, означающий "новый" и используемый в музыкальной терминологии для обозначения направлений и явлений, сознательно возрождающих, переосмысляющих или продолжающих традиции более ранних исторических периодов в новом художественном контексте.