мути́рунг (немецкий, "Mutierung") — музыкальный термин, означающий "мутация".

Дословный перевод и смысл:

"Mutierung" — изменение, превращение, мутация.

Буквально Mutierung означает "изменение" или "мутация".

Этот термин обозначает процесс изменения, в музыкальном контексте — прежде всего возрастное изменение певческого голоса у мальчиков (ломка голоса), а также, в исторической теории, смену гексахорда.

От плавного развития (Entwicklung) её отличает резкий, качественный переход из одного состояния в другое, а от "Stimmwechsel" (смена голоса) — более техническое, научное звучание.

Применение в музыке:

Mutierung используется преимущественно в двух областях. Во-первых, в вокальной педагогике и хоровой практике для обозначения физиологического процесса ломки голоса в период полового созревания, после которого дискант или альт превращается в тенор, баритон или бас. Во-вторых, в историческом музыкознании для описания техники mutatio (смены гексахорда) в средневековой сольмизации. Например, руководитель хора мальчиков должен учитывать сроки Mutierung своих певцов для планирования репертуара и распределения партий.

Нюансы и сравнения:

Mutierung (в значении ломки голоса), в отличие от "Stimmbildung" (постановка голоса), является неконтролируемым биологическим процессом, а не педагогическим методом; при сравнении с итальянским термином "mutazione", немецкое Mutierung является его прямым эквивалентом и используется в тех же двух основных значениях.

Исторический контекст:

В немецкой музыкальной традиции эпохи барокко и классицизма феномен Mutierung был хорошо известен, так как хоры мальчиков (Knabenchöre) при церквях и школах были основными поставщиками певцов для духовной и светской музыки. Такие композиторы, как Иоганн Себастьян Бах (кантор в Лейпциге), постоянно работали с хором мальчиков, где проблема "выбывания" певцов из-за Mutierung была обыденной. Конкретно, это проявлялось в необходимости постоянного обучения новых певцов для замены тех, чьи голоса менялись. Специфика отношения к этому процессу в ту эпоху была практической и, в какой-то степени, суровой: мутация означала конец карьеры певчего-дискантиста, после которой он мог продолжить путь как музыкант-инструменталист, тенор или бас, либо прекратить профессиональные занятия музыкой. Теоретический аспект Mutierung как смены гексахорда к этому времени уже был архаикой, но сохранялся в учебниках по контрапункту.

Итог:

Mutierung — немецкий термин, обозначающий процесс мутации, главным образом возрастное изменение певческого голоса, а также исторический приём смены гексахорда в старинной теории.