мувма́н контрэ́р (французский, "mouvement contraire") — музыкальный термин, означающий "противоположное движение".

Дословный перевод и смысл:

"mouvement" — существительное, означающее "движение".

"contraire" — прилагательное, означающее "противоположный", "обратный".

Буквально mouvement contraire означает "противоположное движение".

Этот термин обозначает в контрапункте и гармонии такой тип движения двух голосов (мелодических линий), при котором один движется вверх, а другой одновременно движется вниз, или наоборот.

От "mouvement parallèle" ("параллельное движение") или "mouvement oblique" ("косое движение") его отличает именно эта разнонаправленность, которая считается наиболее сильным средством обеспечения независимости голосов и создания напряжённости в полифонической ткани.

Применение в музыке:

mouvement contraire используется при анализе и сочинении полифонической музыки. Это фундаментальное правило строгого контрапункта, а также мощный выразительный приём в свободном письме. Например, при разработке темы композитор часто использует её обращение (inversion), которое и строится на принципе mouvement contraire по отношению к оригиналу.

Нюансы и сравнения:

mouvement contraire является французским эквивалентом латинского "motus contrarius". Его ключевое отличие от "mouvement rétrograde" ("обратное движение", ракоход) в том, что при обратном движении мелодия читается задом наперёд, а при противоположном — меняется направление интервалов (вверх/вниз).

Исторический контекст:

Принцип противоположного движения был краеугольным камнем контрапункта, начиная с эпохи Ренессанса, и оставался таковым в барочной полифонии. Французские композиторы барокко, особенно в музыке для клавесина и органа, виртуозно им владели. Конкретно, в фугах и других полифонических пьесах Франсуа Куперена или Луи Маршана можно наблюдать изощрённое использование mouvement contraire для создания плотной, логичной и выразительной полифонической фактуры. Это проявлялось не только в простом противопоставлении голосов, но и в сложных приёмах, таких как стретто с обращением темы, где голоса вступают с темой в противоположном движении, создавая эффект интеллектуальной игры и напряжённого диалога.

Итог:

mouvement contraire — тип движения голосов в полифонии, при котором они движутся в противоположных направлениях, являющийся основным средством обеспечения мелодической независимости, создания контрапунктической напряжённости и логического развития.