мо́то при́мо (итальянский, "motoprimo") — музыкальный термин, означающий "в первоначальном движении (темпе)".

Дословный перевод и смысл:

Слово "motoprimo" является слиянием двух итальянских слов: "moto" ("движение") и "primo" ("первый", "первоначальный").

Буквально motoprimo означает "первое движение" или "первоначальное движение".

Этот термин обозначает указание вернуться к самому первому, основному темпу произведения после какого-либо отклонения от него.

От более общего "a tempo" ("в темпе") его может отличать более явная отсылка именно к самому начальному темпу (Tempo I), а не просто к последнему установленному.

Применение в музыке:

motoprimo используется как ремарка, обычно после разделов с изменённым темпом (например, после средней части в другом темпе или после значительного ritardando), чтобы точно указать на необходимость вернуться к исходной скорости. Например, в трёхчастной форме с контрастной серединой (Andante) возвращение к репризе может быть помечено "motoprimo" или "Tempo I".

Нюансы и сравнения:

motoprimo является синонимом и вариантом написания более распространённого "Tempo primo" ("первоначальный темп"). Его ключевое отличие от "moto precedente" ("предшествующее движение") в том, что motoprimo отсылает к самому первому темпу пьесы, а moto precedente — к темпу, который был непосредственно перед данным указанием, даже если он не был первоначальным.

Исторический контекст:

Использование точных указаний для обозначения возврата к первоначальному темпу стало обычным в нотации эпохи классицизма и романтизма. В эпоху барокко такие детальные ремарки встречались реже, так как темповые изменения часто были более органичными и определялись характером музыки или условностями жанра. Однако в крупных циклических формах, таких как concerto grosso или сюита, где контраст между частями был заложен изначально, сам принцип возврата к "первоначальному движению" после контрастной средней части существовал. Конкретно, в concerti grossi Арканджело Корелли быстрая, энергичная первая часть (Allegro) после медленной второй (Adagio) возвращалась к своему первоначальному характеру и темпу, хотя это и не всегда было выписано словесно.

Итог:

motoprimo — указание вернуться к самому первому, основному темпу произведения после проведённых темповых изменений или контрастных разделов.