мо́утиф (английский, "motif") — музыкальный термин, означающий "мотив".

Дословный перевод и смысл:

"motif" — существительное, означающее "мотив", "лейтмотив", "основная мысль".

Буквально motif означает "мотив".

Этот термин обозначает краткую, характерную и легко узнаваемую музыкальную идею (мелодическую, ритмическую или гармоническую), которая служит основным строительным блоком для построения темы, фразы или целого произведения.

От более развёрнутой "theme" ("темы") его отличает лаконичность и элементарность: motif — это семантическое и структурное ядро, которое может повторяться, варьироваться и развиваться.

Применение в музыке:

motif используется в музыкальном анализе, композиции и педагогике. Например, в анализе сонатной формы идентифицируют основные и побочные мотивы, а композиторы сознательно работают с мотивами, подвергая их разработке (motivic development). "Мотив судьбы" из Пятой симфонии Бетховена — хрестоматийный пример мощного и лаконичного motif.

Нюансы и сравнения:

motif отличается от "figure" ("фигура", "оборот") тем, что последняя может быть более орнаментальной и не обязательно нести тематическую значимость. Его отличие от "leitmotif" ("лейтмотив") в том, что лейтмотив — это мотив, закреплённый за конкретным персонажем, идеей или ситуацией в оперной или программной музыке, в то время как motif — более общее понятие.

Исторический контекст:

Сознательная работа с мотивами как с первичным материалом для развития была краеугольным камнем композиторской техники, начиная с эпохи барокко. В английской музыке этого периода, например, в фантазиях и инвенциях для виол или клавира Генри Пёрселла, можно видеть мастерское мотивное развитие. Конкретно, Пёрселл строил свои полифонические пьесы, беря короткий, выразительный мотив и проводя его через все голоса в различных комбинациях и последовательностях (имитации, обращения, увеличения). Это проявлялось в экономии материала и в создании цельного, логически выстроенного произведения из минимального исходного элемента, что требовало высокого композиторского мастерства.

Итог:

motif — краткая, выразительная и структурно значимая музыкальная ячейка, служащая основой для тематического развития и построения музыкальной формы через повторение, варьирование и преобразование.