мордэ́нтэ (итальянский, "mordente") — музыкальный термин, означающий "мордент".

Дословный перевод и смысл:

"mordente" — существительное, означающее "мордент", от глагола "mordere" ("кусать").

Буквально mordente означает "кусающий".

Этот термин обозначает мелодическое украшение, состоящее из быстрого чередования основной ноты с нижней вспомогательной и возвращения к основной ноте, создающее эффект остроты, "укуса".

От других украшений, таких как "trillo" ("трель") или "gruppetto" ("группетто"), его отличает именно схема движения (основная – нижняя вспомогательная – основная) и характерный отрывистый, акцентированный характер, особенно в старинной музыке.

Применение в музыке:

mordente используется в нотации и исполнении музыки барокко и классицизма. Например, в сонатах Арканджело Корелли или Алессандро Скарлатти mordente (часто обозначаемый значком или выписанный мелкими нотами) применяется для украшения каденций или опорных звуков мелодии.

Нюансы и сравнения:

В итальянской традиции может существовать различие между "mordente" (нижний мордент) и "mordente superiore" или "trillo capriccioso" (верхний мордент). Его ключевое отличие от "appoggiatura" ("апподжиатура") в том, что апподжиатура — это задержание, разрешающееся в основную ноту, а mordente — быстрое колебание вокруг неё.

Исторический контекст:

Mordente было одним из важнейших украшений (abbellimenti) в итальянской музыке барокко. Теоретики и композиторы, такие как Джироламо Фрескобальди (в предисловиях к своим сборникам) или Франческо Джеминиани, подробно описывали его исполнение. Конкретно, в итальянской скрипичной и клавирной музыке XVII-XVIII веков mordente использовался для придания блеска, остроты и ритмической энергии пассажам, особенно в быстрых темпах. Это проявлялось в том, что исполнитель должен был вставить украшение молниеносно, не нарушая общего темпа, что требовало высокой технической оснащённости и чувства стиля. Часто композиторы не выписывали украшения, а подразумевали их, полагаясь на условности и хороший вкус (buon gusto) музыканта.

Итог:

mordente — мелодическое украшение в виде быстрого чередования основной ноты с нижней вспомогательной, придающее звучанию остроту, живость и акцентированность, широко использовавшееся в итальянской инструментальной и вокальной музыке барокко.