мо́биле (итальянский, "mobile") — музыкальный термин, означающий "подвижно, изменчиво".

Дословный перевод и смысл:

"mobile" — подвижный, изменчивый, непостоянный.

Буквально mobile означает "подвижно".

Этот термин обозначает характер исполнения, требующий лёгкости, текучести, изменчивости темпа и/или динамики, создания ощущения неустойчивости, капризности или непостоянства.

От стабильного, ровного движения его отличает намеренное введение элемента неустойчивости, "дыхания" или игривой изменчивости в пульсацию.

Применение в музыке:

Mobile применяется как характерное указание, предписывающее исполнение с подвижным, изменчивым характером. Оно может относиться к темпу, требуя свободного rubato, лёгких accelerando и ritardando, а также к динамике, предписывая частые, почти капризные смены громкости. Это создаёт эффект каприччиозности, воздушности или внутреннего беспокойства. Например, пьеса в жанре каприччио или фантазии может быть помечена "Allegro mobile".

Нюансы и сравнения:

Mobile как указание на изменчивость, в отличие от "moto" (движение), которое просто указывает на подвижный темп, подразумевает именно качество непостоянства, неустойчивости, а по сравнению с "capriccioso" (капризно) может быть менее эксцентричным и более общим, описывающим саму природу движения, а не характер.

Исторический контекст:

Стремление к подвижной, изменчивой выразительности (mobile) было присуще музыке барокко, особенно в свободных, импровизационных жанрах, таких как прелюдия, токката и фантазия, где темп и интенсивность звучания могли гибко следовать за развитием музыкальной мысли. Композиторы, такие как Джироламо Фрескобальди в своих токкатах и Иоганн Якоб Фробергер в своих фантазиях для клавесина, предписывали исполнителю свободу в изменении темпа, что можно считать прообразом mobile. В вокальной музыке, особенно в речитативах Клаудио Монтеверди и мадригалистов, темп и динамика были полностью подчинены декламации текста, создавая постоянно меняющуюся звуковую картину. Это наиболее яркий, но не единственный пример, в органных произведениях Дитриха Букстехуде и И.С. Баха сложные ритмические фигурации и смена регистров создают ощущение живого, "дышащего" движения. Конкретно, барочная mobile-манера достигалась через использование notes inégales, агрементов, внезапных контрастов и импровизационной свободы в рамках basso continuo. В ту эпоху такая изменчивость понималась как необходимое условие для передачи смены аффектов и оживления музыкальной речи.

Итог:

mobile — характерное указание, предписывающее подвижное, изменчивое и неустойчивое исполнение, чья основная художественная цель — создание эффекта лёгкости, капризности, дыхательной свободы или внутреннего беспокойства через гибкое управление темпом и динамикой.