мит кра́фт (немецкий, "mit Kraft") — музыкальный термин, означающий "с силой, энергично".

Дословный перевод и смысл:

"mit" — с, при помощи.

"Kraft" — сила, мощь, энергия.

Буквально mit Kraft означает "с силой".

Этот термин обозначает исполнительское указание, требующее от музыканта волевого, мощного, энергичного звукоизвлечения с акцентом на интенсивность и напор.

От простого forte или fortissimo его отличает акцент не только на громкости, но и на качестве звука — он должен быть весомым, плотным, наполненным внутренней энергией и драйвом.

Применение в музыке:

mit Kraft применяется в нотной записи, обычно в немецкоязычных изданиях, как словесная ремарка, указывающая на характер исполнения определённого эпизода, фразы или отдельного аккорда. Она предписывает не просто громкую, но и эмоционально насыщенную, мощную игру или пение. Например, аккорд в кульминации произведения может быть помечен "mit Kraft", требуя от исполнителя не просто громкого, но и весомого, "прорывного" звучания.

Нюансы и сравнения:

mit Kraft, в отличие от общего указания "kräftig" (сильно), часто носит более конкретный, ситуативный характер, относясь к определённому моменту, в то время как "energisch" (энергично) может подразумевать скорее ритмическую упругость и активность, нежели именно силовую насыщенность звука.

Исторический контекст:

Требование исполнять музыку "с силой" было присуще многим эпохам, однако как конкретная нотная ремарка оно стало широко использоваться композиторами-романтиками. Тем не менее, сама художественная задача мощного, драматически напряжённого звучания была центральной для музыки барокко, особенно в её драматических и сакральных жанрах. Композиторы барокко достигали эффекта мощи через плотную полифоническую фактуру, динамические контрасты, использование тремоло и энергичных ритмических фигур. Конкретно, это проявлялось в мощных хоралах и фугах Иоганна Себастьяна Баха, в драматических сценах ораторий Георга Фридриха Генделя, в торжественных "симфониях" и хвалебных псалмах Генриха Шютца, а также в виртуозных токкатах для органа Дитриха Букстехуде. Хотя барочные композиторы редко использовали словесную ремарку "mit Kraft", они добивались аналогичного эффекта с помощью обозначений типа "forte", "allegro con fuoco" или просто через сам музыкальный материал, рассчитанный на мощное, полнозвучное исполнение большими составами в соборах и при дворах.

Итог:

mit Kraft — это исполнительская ремарка, предписывающая мощное, энергичное и волевое звукоизвлечение, при котором звук должен быть не только громким, но и насыщенным, весомым и эмоционально интенсивным.