ит/фр/англ: ми

ми (итальянский, "mi"; французский, "mi"; английский, "mi") — музыкальный термин, означающий "нота ми".

Дословный перевод и смысл:

Третий слог сольмизационной гаммы (ut, re, mi, fa, sol, la, si).

Происходит от третьего слога латинского гимна Урбану VIII: "MIra gestorum..." ("Дивные деяния...")

Буквально mi означает "ми" (название ноты).

Этот термин является абсолютным обозначением высоты звука (ступени E в фиксированной системе).

В английском языке "mi" может использоваться в контексте сольфеджио, в то время как абсолютное название ноты — "E".

Применение в музыке:

mi используется как название третьей ступени диатонического звукоряда. Например, в тональности До мажор нотой mi является E (ми). В сольфеджио по системе Гвидо д'Ареццо "mi" обозначает мажорную терцию от тоники. Так, этот термин является фундаментальным для обозначения высоты звука, пения по нотам и теоретического анализа.

Нюансы и сравнения:

mi как абсолютное название ноты эквивалентно немецкому "E", английскому "E", французскому "mi"; оно отличается от подвижного сольмизационного слога в средневековой практике, где "mi" мог обозначать третью ступень любого гексахорда, а также было "ключом" к определению полутона (между mi и fa).

Исторический контекст:

Слог "mi", как часть системы Гвидо д'Ареццо (XI в.), был ключевым для понимания структуры гексахорда, так как указывал на расположение полутона (между mi и fa). Конкретно, в эпоху барокко учение о гексахордах и мутации ещё изучалось, но постепенно уступало место тональной системе с фиксированными названиями нот. Теоретики барокко, такие как Афанасий Кирхер или Марен Мерсенн, обсуждали природу интервалов, отталкиваясь от этих слогов. Композиторы же использовали "mi" уже как устоявшееся название ноты E. Переход к равномерной темперации и фиксированной тональности окончательно закрепил "mi" за определённой высотой звука. В барочной музыке, особенно в вокальных произведениях, пение по сольфеджио на слоги (включая "mi") было важнейшим навыком для музыкантов.

Итог:

mi — название третьей ступени диатонического звукоряда и соответствующей ей ноты (E), исторически восходящее к сольмизации и закрепившееся как абсолютное обозначение высоты звука в классической музыке.