mestizia

Назад

ит: мэсти́циа

мэсти́циа (итальянский, "mestizia") — музыкальный термин, означающий "печаль, грусть, уныние".

Дословный перевод и смысл:

"mesto" — печальный, унылый.

"-izia" — суффикс, образующий от прилагательных существительные, обозначающие состояние или качество.

Буквально mestizia означает "печальность", "уныние".

Этот термин обозначает характер исполнения или настроение музыкального произведения, проникнутого меланхолией, тихой грустью, задумчивостью и лирической скорбью.

От трагической скорби (dolore) или страстного страдания (passione) её отличает скорее созерцательный, элегический, сдержанный и внутренний характер переживания.

Применение в музыке:

mestizia используется в нотах как эмоционально-характерное обозначение, предписывающее передать настроение тихой печали и задумчивости через сдержанный темп (часто adagio или lento), минорный лад, плавные мелодические линии и приглушённую динамику. Например, часть сонаты может быть озаглавлена "Adagio con mestizia".

Нюансы и сравнения:

mestizia близка по смыслу к "malinconia" (меланхолия), но менее психологически конкретна и более обща; она сдержаннее и интровертнее, чем "lamento" (плач), и лишена драматического надрыва "disperazione" (отчаяние).

Исторический контекст:

Аффект mestizia (печали) был одним из центральных в системе музыкальной риторики эпохи барокко. Композиторы использовали определённый набор музыкальных средств (риторических фигур) для его точного воплощения. Это проявлялось в использовании нисходящих, особенно хроматических, мелодических ходов (passus duriusculus), задержаний, минорного лада, медленного темпа и пунктирных ритмов. Конкретно, в медленных частях трио-сонат Арканджело Корелли, в ариях-жалобах (lamenti) Клаудио Монтеверди и в некоторых адажио Иоганна Себастьяна Баха можно найти классические примеры выражения mestizia. В инструментальной музыке французских клавесинистов (например, в пьесах Луи Куперена) состояния нежной грусти часто передавались через изысканную гармонию и мелизматику. Для барочного музыканта передача mestizia была не просто выражением эмоции, а риторической задачей — убедить слушателя в искренности этой печали, используя общепонятный музыкальный "язык аффектов".

Итог:

mestizia — характерное обозначение, предписывающее передачу настроения сдержанной, лирической печали, что соответствовало одному из ключевых аффектов в музыкальной риторике барокко и реализовывалось через специфический набор мелодических, гармонических и ритмических средств.