мэс (французский, "messe") — музыкальный термин, означающий "месса".

Дословный перевод и смысл:

"messe" — месса (французская форма латинского "missa").

Буквально messe означает "месса".

Этот термин обозначает главное католическое богослужение, а также крупное музыкальное произведение на текст его ординария, созданное в рамках французской композиторской традиции.

От других крупных духовных жанров (Te Deum, motet) его отличает обязательная циклическая структура на фиксированный текст (обычно Kyrie, Gloria, Credo, Sanctus, Agnus Dei) и предназначенность для литургии или торжественного концертного исполнения.

Применение в музыке:

Messe применяется как название музыкального цикла — мессы. Французские композиторы создавали мессы для королевской капеллы, соборов (например, Собора Парижской Богоматери) или для монастырей. Эти произведения могли быть grand motet (крупный мотет с оркестром) по структуре или более камерными. Например, "Messe des morts" (Реквием) Гектора Берлиоза или мессы Марка-Антуана Шарпантье.

Нюансы и сравнения:

Messe во французской традиции, в отличие от итальянской мессы, часто несёт отпечаток национального стиля: большая роль хора, менее виртуозные сольные партии, прозрачная оркестровка и использование определённых форм (например, вступление в стиле французской увертюры), а по сравнению с "office" (служба, оффиций) является центральной, самой развёрнутой музыкальной частью литургии.

Исторический контекст:

Французская месса (messe) эпохи барокко, особенно при дворе Людовика XIV, была тесно связана с жанром grand motet — монументального многочастного произведения для солистов, хора и оркестра на латинский текст. Композиторы, такие как Марк-Антуан Шарпантье (автор более 10 месс), Анри Дю Мон и Мишель-Ришар Делаланд, создавали масштабные, торжественные мессы, в которых сочетались хоровое величие, изящная сольная мелодика и богатая, но сдержанная оркестровка. Религиозные войны и влияние протестантизма наложили свой отпечаток, приведя к появлению и более простых, гомофонных "месс для приходов" (messes paroissiales). Это наиболее яркий, но не единственный пример, придворные композиторы Жан-Батист Люлли (хотя он известен прежде всего оперой) и Паскаль Коллас также вносили вклад в этот жанр. Конкретно, французская барочная messe часто включала вступительную симфонию, использовала стиль récit (сольное пение в речитативной манере) и двойной хор для создания пространственных эффектов. В ту эпоху messe понималась как важнейший элемент прославления Бога и короля, демонстрация мощи и великолепия государства через искусство.

Итог:

messe — обозначение мессы во французской музыкальной традиции, чья основная художественная цель — создание монументального, торжественного и стилистически характерного духовного цикла для литургии или концерта, отражающего величие и благочестие.