мэ́эрэрэ (немецкий, "mehrere") — музыкальный термин, означающий "несколько, многие".

Дословный перевод и смысл:

"mehrere" — несколько, многие, некоторое количество.

Буквально mehrere означает "несколько".

Этот термин используется в музыкальном контексте как описательное слово, указывающее на множественность, а не как конкретное исполнительское указание.

Он может относиться к нескольким инструментам, голосам, нотам, повторениям и т.д.

Применение в музыке:

mehrere применяется в инструкциях, пояснениях или описаниях в нотах или партитуре. Например: "von mehreren Instrumenten zu spielen" (должно исполняться несколькими инструментами), "mehrere Takte wiederholen" (повторить несколько тактов), "mit mehreren Manualen" (с несколькими мануалами, на органе). Оно уточняет количество, но не предписывает конкретный способ звукоизвлечения или выражения.

Нюансы и сравнения:

mehrere указывает на неопределённое множество (больше одного, но не все); в нотах для указания точного числа используются числительные ("drei" — три), а для обозначения "всех" — "alle".

Исторический контекст:

В эпоху барокко, особенно в немецких партитурах и инструментальных руководствах, подобные описательные указания на немецком языке могли использоваться для ясности. Например, в партитуре кантаты могло быть написано "mehrere Violinen" (несколько скрипок) для обозначения группы инструментов, а не солирующей партии. В органной музыке указания на использование "mehrerer Manuale" (нескольких мануалов) были важны для регистровки и разделения голосов. Однако в целом барочная нотация стремилась к лаконичности, и многие детали (такие как точное количество исполнителей на партию) определялись практикой и традицией, а не прописывались. Специфика понимания в ту эпоху заключалась в том, что "несколько" часто означало "столько, сколько есть в наличии" или "вся группа", исполняющая данную партию.

Итог:

mehrere — описательное немецкое слово "несколько", используемое в музыкальных текстах для указания на множественность исполнителей, инструментов, повторений и т.д.; оно служило и служит практическим целям уточнения в нотах и партитурах, в том числе и в музыке барокко, где немецкий язык активно использовался для инструкций.