мати́нэй (английский, "matinée") — музыкальный термин, означающий "дневной спектакль, дневной концерт, утренник".

Дословный перевод и смысл:

"matinée" — заимствование из французского, где "matin" означает утро.

Буквально matinée означает "утреннее" или "дневное представление".

Этот термин обозначает спектакль, концерт, киносеанс или иное публичное представление, проводимое в дневное время, обычно до вечера.

От вечернего представления (evening performance) его отличает прежде всего время проведения, что исторически влияло на состав аудитории (часто семейная публика, школьники, пенсионеры), цену на билеты (часто ниже) и иногда на репертуар (более лёгкий или семейный).

Применение в музыке:

matinée применяется как организационный термин в театре, концертном зале, кинотеатре или оперном доме для обозначения дневного сеанса. Он не описывает музыкальный стиль, а лишь указывает на расписание. Например, симфонический оркестр может объявить о специальной серии "Family Matinées" (семейных дневных концертов) с объяснением музыки и укороченной программой, рассчитанной на детей и их родителей.

Нюансы и сравнения:

matinée — это временной слот; в театральном и концертном деле он противопоставлен "evening performance" (вечернее представление) и "preview" (предпоказ); в русском языке устоялся как "дневной спектакль/концерт" или "утренник" (последнее чаще для детских мероприятий).

Исторический контекст:

Практика проведения дневных представлений (matinées) в театре и концертах имеет давние корни. В эпоху барокко публичные концерты часто проводились днём, так как вечернее освещение было дорогим и неэффективным. Конкретно, знаменитые парижские "Concert Spirituel" (основаны в 1725 году) были серией публичных концертов, проводившихся днём, особенно в религиозные праздники, когда театры были закрыты. На этих концертах исполнялась музыка ведущих композиторов барокко. Таким образом, matinée как форма организации публичного музыкального быта напрямую восходит к практике эпохи барокко, когда дневное время было наиболее удобным и общепринятым для подобных мероприятий. Специфика понимания matinée в ту эпоху заключалась в её связи с формированием новой, буржуазной публичной сферы, где искусство становилось доступным не только придворным кругам, но и платной публике в специально отведённые часы.

Итог:

matinée — термин, обозначающий дневное представление или концерт, чья традиция как форма публичной концертной жизни была установлена и широко практиковалась в эпоху барокко (например, через институт Concert Spirituel), заложив основы современной системы организации музыкальных и театральных мероприятий.