матинэ́ (французский, "matinée") — музыкальный термин, означающий "дневной концерт, утренник".

Дословный перевод и смысл:

"matin" — утро.

"ée" — суффикс, образующий существительное, связанное с временем.

Буквально matinée означает "утреннее время" или "утреннее собрание".

Этот термин обозначает концерт, спектакль или иное публичное музыкальное представление, проводимое в дневное время (часто до вечера), в отличие от вечернего представления (soirée).

От вечернего концерта его отличает прежде всего время проведения, что исторически было связано с иным освещением, распорядком дня публики и, возможно, более лёгким или семейным репертуаром.

Применение в музыке:

matinée применяется как организационное понятие для обозначения времени проведения концерта. Оно не описывает музыкальный стиль или жанр, а лишь временной слот. Например, симфонический оркестр может давать как вечерние абонементные концерты (soirée), так и специальные дневные концерты (matinée) для учащихся, пенсионеров или любителей музыки, которые предпочитают не выходить вечером.

Нюансы и сравнения:

matinée — это временное обозначение, а не музыкальный жанр; в театре это может быть "дневной спектакль", в кино — "дневной сеанс"; в русском языке укоренилось как "утренник" (чаще для детских мероприятий) или просто "дневной концерт".

Исторический контекст:

Традиция проведения публичных концертов в дневное время (concerts spirituels, публичные репетиции) зародилась в эпоху барокко и особенно развилась в XVIII веке. В Париже знаменитые "Concert Spirituel" (основанные в 1725 году) были именно серией публичных концертов, часто проводившихся днём, в которые входила как духовная, так и светская музыка. Эти концерты сыграли огромную роль в становлении публичной концертной жизни. Конкретно, на таких концертах исполнялись произведения Жана-Батиста Люлли, Жана-Филиппа Рамо, Антонио Вивальди, Георга Фридриха Генделя и других композиторов барокко. Специфика matinée того времени заключалась в том, что это было одно из немногих мест, где широкие слои населения (не только аристократия) могли за плату услышать профессиональную музыку в специально отведённое для этого дневное время, часто в религиозные праздники, когда театры были закрыты.

Итог:

matinée — термин, обозначающий дневной концерт или спектакль, чья традиция как форма публичной музыкальной жизни была заложена в эпоху барокко (например, парижские Concert Spirituel) и продолжает существовать по сей день как важный элемент концертной организации.