matelote

Назад

фр: матлэ́т

матлэ́т (французский, "matelote") — музыкальный термин, означающий "матлот, матросская песня или танец".

Дословный перевод и смысл:

"matelot" — матрос.

Буквально matelote означает "матросская (песня/пляска)".

Этот термин обозначает народную песню или танец моряков, характерную для прибрежных регионов Франции, а также музыкальную пьесу, стилизованную под такую песню.

От других народных танцев (например, бурре или гавота) её отличает специфическая тематика, связанная с морем, и, возможно, имитирующие качку или работу моряков ритмические фигуры.

Применение в музыке:

matelote применяется как жанровое определение для инструментальных пьес (часто в сюитах) или вокальных номеров, изображающих жизнь моряков. Такая музыка обычно имеет весёлый, энергичный характер, простую гармонию и ритм, возможно, с использованием звукоподражательных эффектов (например, "воющих" глиссандо у струнных, изображающих ветер). Например, композитор-импрессионист или автор лёгкой музыки мог включить matelote в свою сюиту на морские темы.

Нюансы и сравнения:

matelote является частью большой семьи "характерных" танцев и песен, изображающих определённые профессии или социальные группы (например, "мельничиха", "кузнец"); она близка к таким жанрам, как "мариньер" (marinière) или "шанти" (sea shanty), но является именно французской по происхождению.

Исторический контекст:

Жанр народных песен и танцев, связанных с матросами, существует давно, но его стилизация и включение в профессиональную музыку стало особенно популярным в XIX веке в эпоху романтизма с её интересом к народному и национальному. В эпоху барокко прямых аналогов matelote в виде стилизованных профессиональных пьес, вероятно, не существовало. Однако сама тема моряков и моря могла встречаться в театральных постановках (операх-балетах) на морские сюжеты. Конкретно, в барочных операх, особенно французских, могли быть сцены с матросами, сопровождаемые соответствующей характерной музыкой, хотя и не выделяемой в отдельный жанр с названием "matelote". Специфика восприятия подобной музыки в ту эпоху заключалась бы в её принадлежности к "низкому", комическому или бытовому стилю (style bas), противопоставленному "высокому" героическому или пасторальному стилю.

Итог:

matelote — жанр французской народной и стилизованной профессиональной музыки, изображающей матросскую жизнь, который в своём оформленном виде относится к более позднему периоду (XIX век), хотя тематические элементы, связанные с морем и моряками, могли эпизодически появляться и в музыке барокко в рамках характерных сцен.