ма́нико (итальянский, "manico") — музыкальный термин, означающий "гриф" (струнного инструмента).

Дословный перевод и смысл:

"manico" — рукоятка, ручка, древко.

Буквально manico означает "гриф", "рукоятка".

Этот термин обозначает длинную деревянную часть струнных инструментов (скрипки, гитары, лютни, мандолины и т.д.), над которой натянуты струны и на которой исполнитель прижимает струны пальцами левой руки для изменения их длины и высоты звука.

От "cassa" или "tavola armonica" (корпус или дека) его отличает функциональное назначение: корпус резонирует, а гриф служит для изменения высоты тона.

Применение в музыке:

manico является важнейшей конструктивной и исполнительской частью инструмента. На нём находятся лады (у гитары, лютни) или их нет (у скрипки, альта). Техника левой руки (постановка пальцев, вибрато, смена позиций, глиссандо) осуществляется именно на грифе. Качество и форма грифа напрямую влияют на удобство игры и точность интонации. В нотах могут встречаться указания, связанные с грифом, например, "sul tasto" (ближе к грифу, для получения мягкого звука) или "al manico" (у грифа).

Нюансы и сравнения:

manico является итальянским термином, соответствующим французскому "manche", немецкомu "Griffbrett" или "Hals", и английскому "neck" или "fingerboard"; понятие "manico" шире, чем "tasto" (лад), так как включает в себя всю конструкцию, а не только место прижатия струны.

Исторический контекст:

Конструкция и форма грифа (manico) эволюционировали на протяжении веков. В эпоху барокко грифы инструментов, таких как виола да гамба, барочная скрипка или лютня, имели отличия от современных: другой угол наклона, длину, ширину и наличие ладов (у лютни). Эти особенности определяли технику игры и звукоизвлечение. Конкретно, у лютни гриф был разделён на лады из навязных кишечных струн, что влияло на темперацию и тембр. У барочной скрипки гриф был короче и под другим углом, что способствовало иной артикуляции и использованию меньшего количества позиций. Специфика термина "manico" в итальянских трактатах (например, у Сильвио Леопольдо или Франческо Джеминиани) отражает его ключевую роль в итальянской школе изготовления и игры на струнных инструментах.

Итог:

manico — гриф, часть струнного инструмента, на которой прижимаются струны для изменения высоты звука, определяющая технические возможности и эргономику инструмента.