мэджэ́стик (английский, "majestic") — музыкальный термин, означающий "величавый, величественный".

Дословный перевод и смысл:

"majestic" — прилагательное.

Буквально majestic означает "величавый", "величественный".

Этот термин обозначает характер исполнения, отличающийся торжественным достоинством, монументальностью, неспешной мощью и царственным масштабом.

От более общего указания "торжественно" его отличает конкретная семантическая окраска, связанная с образами королевской или божественной власти, идущая от барочной традиции.

Применение в музыке:

majestic используется как характерное обозначение в нотах, предписывающее исполнение с чувством возвышенного достоинства, неторопливости и имперского размаха. Например, оно может относиться к теме, изображающей короля в опере, к вступительному разделу симфонии или к медленному, аккордовому эпизоду в хоровом сочинении.

Нюансы и сравнения:

majestic является английским эквивалентом итальянского "maestoso" и немецкого "majestätisch", но в английской и американской традиции оно может приобретать несколько более парадный и гимнический оттенок, в то время как "grandioso" подчеркивает скорее блеск и грандиозность, чем именно властное достоинство.

Исторический контекст:

Характер majestic укоренен в эстетике барокко, где музыка должна была выражать конкретные аффекты (affects), и аффект величия был одним из важнейших. В английской музыке это качество ярко проявилось в творчестве Генри Пёрселла (например, в его торжественных Welcome Odes для королевского двора) и достигло апогея в произведениях Георга Фридриха Генделя, созданных для Лондона. Его коронационные антемы, такие как "Zadok the Priest", или величественные хоры из оратории "Самсон" являются хрестоматийными образцами. Конкретно, это проявлялось в использовании мощных унисонов, медленных гармонических сдвигов, пунктирных ритмов и контрастной динамики для создания ощущения незыблемой власти и славы. В ту эпоху majestic был не просто описанием, а техническим и риторическим средством для прославления монархии и Бога.

Итог:

majestic — характерное обозначение, предписывающее величавую, торжественную и исполненную достоинства манеру исполнения, несущую в себе идею высшей власти и величия.