маньифичэ́нца (итальянский, "magnificenza") — музыкальный термин, означающий "великолепие, пышность, блеск".

Дословный перевод и смысл:

"magnus" (лат.) — большой, великий.

"facere" (лат.) — делать.

"-enza" — итальянский суффикс, образующий абстрактные существительные.

Буквально magnificenza означает "соделывание великого", "великолепие".

Этот термин обозначает не исполнительское указание, а качество или стиль музыки, характеризующийся торжественной роскошью, ослепительным блеском и монументальным размахом.

От более общего понятия "красота" (bellezza) его отличает конкретная семантика показного, часто церемониального великолепия и мощи.

Применение в музыке:

magnificenza используется как описательное понятие в критике, истории музыки или в анализе для характеристики произведений или эпох, стремящихся к демонстративному, праздничному и мощному звучанию. Например, так можно охарактеризовать стиль венецианской полихоральной музыки или оперные сцены триумфа в музыке барокко. Так, речь идёт не о темпе, а об общей эстетической установке на создание впечатляющего, грандиозного целого.

Нюансы и сравнения:

magnificenza описывает качество "великолепия" как такового, в то время как grandezza может подразумевать "величие" в более общем, возможно, и внутреннем смысле, а sfarzosità — "пышность" с оттенком декоративности; magnificenza часто ассоциируется с официальным, государственным или религиозным церемониалом.

Исторический контекст:

Эстетика magnificenza была доминирующей в музыке эпохи барокко, особенно в Венеции и при абсолютных монархиях. Она воплощалась не только в работах Клаудио Монтеверди и Антонио Вивальди, но и в монументальных сочинениях Джованни Габриели для собора Сан-Марко, где пространственная рассадка нескольких хоров и оркестров создавала неслыханное акустическое великолепие. Этот принцип развивали и другие композиторы, такие как Алессандро Гранди в своих мотетах и Генрих Шютц, принесший венецианский стиль в Германию. Конкретно, magnificenza достигалась через использование больших исполнительских составов, антифонную перекличку групп (cori spezzati), сложную полифонию, символизирующую божественный порядок, и обязательное включение "блестящих" инструментов — труб, тромбонов и литавр. В эпоху барокко музыка была призвана визуализировать славу (Gloria) и мощь, делая их слышимыми и осязаемыми.

Итог:

magnificenza — это понятие, обозначающее качество великолепия, пышности и блеска в музыке, чьей конечной художественной целью является прославление и создание потрясающего, празднично-торжественного звукового впечатления.