маньянимита́ (итальянский, "magnanimità") — музыкальный термин, означающий "великодушие, благородство, возвышенность характера".

Дословный перевод и смысл:

"magnus" (лат.) — большой, великий.

"animus" (лат.) — дух, душа, характер.

"-ità" — итальянский суффикс, образующий абстрактные существительные.

Буквально magnanimità означает "величие души", "великодушие".

Этот термин обозначает характер исполнения или качество музыки, передающее благородство, широту мысли, духовное величие и отсутствие мелочности.

От патетического или торжественного характера его отличает акцент именно на внутреннем, духовном благородстве, а не на внешней пышности или силе.

Применение в музыке:

magnanimità используется как указание характера (con magnanimità — с великодушием, благородно), предписывающее исполнение с чувством внутреннего достоинства, духовного подъёма и широкой, непринуждённой фразировкой. Например, так может трактоваться широкая, распевная мелодия в медленной части концерта или торжественный, но не тяжёлый хорал.

Нюансы и сравнения:

magnanimità подразумевает внутреннее благородство и широту, в то время как maestà акцентирует внешнее величие и достоинство, а grandiosità — масштабность и пышность; это указание ближе к sublime (возвышенно), но с более конкретным акцентом на "величие души".

Исторический контекст:

Эстетика величия духа (magnanimità) была ключевой для музыки эпохи барокко, особенно в жанрах, связанных с героикой, духовной борьбой или моральным выбором. Этот аффект находил выражение не только в операх на античные сюжеты (у Клаудио Монтеверди или Георга Фридриха Генделя), но и в духовных кантатах Генриха Шютца, где благородство музыкальной интонации отражало достоинство библейских персонажей, а также в инструментальных сочинениях Арканджело Корелли, чьи медленные части (Grave, Largo) часто проникнуты сдержанным благородством и глубиной. Конкретно, для передачи magnanimità использовались широкие интервальные ходы в мелодии, устойчивые гармонические основы, диатонический язык и спокойная, несуетливая ритмика, создающие ощущение духовной силы и устойчивости. В барочной риторике это соответствовало высокому стилю (genus grande), предназначенному для выражения возвышенных чувств и мыслей.

Итог:

magnanimità — это указание на благородный, великодушный и возвышенный характер исполнения, основной художественной целью которого является передача внутреннего духовного величия и широты мысли.