мэтри́к (французский, "métrique") — музыкальный термин, означающий "метрический, относящийся к метру".

Дословный перевод и смысл:

"mètre" — метр, мера.

"-ique" — суффикс, образующий прилагательные со значением "относящийся к".

Буквально métrique означает "относящийся к метру", "метрический".

Этот термин обозначает всё, что связано с метром: метрическую структуру, метрический анализ, метрическую организацию музыки или стиха.

От ритмического (rythmique) его отличает фокус на схеме акцентов (сильные/слабые доли), а не на конкретных длительностях, а от просто регулярного (régulier) — специализированная принадлежность к области музыкальной или поэтической теории.

Применение в музыке:

métrique используется как прилагательное в анализе и описании музыки. Можно говорить о "structure métrique" (метрической структуре) произведения, проводить "analyse métrique" (метрический анализ) или отмечать "irrégularité métrique" (метрическую неправильность). В вокальной музыке исследуют "rapport métrique" (метрическое соотношение) между стихом и мелодией.

Нюансы и сравнения:

métrique — это прилагательное, в то время как "mètre" — существительное (метр); "métrique" близко к "rythmique", но описывает более абстрактный уровень организации; в поэзии "vers métrique" — стих, подчиняющийся правилам метра, в противоположность свободному стиху.

Исторический контекст:

Интерес к métrique структуре музыки и её связи с поэзией был чрезвычайно высок во французской культуре эпохи барокко, особенно в рамках эстетики tragédie lyrique (лирической трагедии). Это проявлялось в тщательной работе композиторов над соответствием музыкального ритма метру и просодии французского стиха. Конкретно, Жан-Батист Люлли, сотрудничая с поэтом Филиппом Кино, создал образец декламационного речитатива, в котором музыкальная фразировка и акценты точно следовали métrique стиха. Эта практика, известная как "музыкальная просодия", была детально разработана и считалась отличительной чертой французского стиля. Теоретики, такие как Жан-Филипп Рамо, также уделяли внимание métrique в своих трудах. Для французского барокко качество "métrique" было синонимом ясности, естественности и убедительности музыкальной речи, напрямую унаследованной от речи поэтической. Таким образом, métrique стала не просто техническим параметром, а краеугольным камнем национальной музыкальной эстетики.

Итог:

métrique — понятие, описывающее всё, что относится к метрической организации, которое в эпоху французского барокко, особенно в оперном искусстве, было возведено в ранг основополагающего принципа, обеспечивающего единство поэтического слова и музыки через точное соответствие их метрических структур.