ли́дишэ ква́ртэ (немецкий, "Lydische Quarte") — музыкальный термин, означающий "лидийская кварта".

Дословный перевод и смысл:

"Lydische" — прилагательное "лидийская" (от Lydia, область в Малой Азии).

"Quarte" — "кварта".

Буквально Lydische Quarte означает "лидийская кварта".

Этот термин обозначает характерный увеличенный интервал, возникающий между первой (тоникой) и четвёртой ступенью в лидийском ладу (например, от "фа" до "си" в лидийском ладу на "до"). Эта кварта шире чистой на полутон.

От чистой кварты (например, от "до" до "фа") её отличает именно это увеличение, создающее характерное "возвышенное", "парящее" или слегка неустойчивое звучание, являющееся отличительной чертой лидийского лада.

Применение в музыке:

Lydische Quarte является ключевым интервалом, определяющим звучание и колорит лидийского лада. Она активно используется в джазе (особенно в импровизациях и аккордах), современной академической музыке, а также в музыке Средневековья и Возрождения, где лидийский лад (наряду с другими церковными тонами) был одним из основных. Например, многие произведения Гильома де Машо или Жоскена Депре содержат характерные лидийские кварты.

Нюансы и сравнения:

Lydische Quarte, в отличие от reine Quarte ("чистая кварта"), является увеличенной (übermäßige Quarte), тогда же Tritonus ("тритон") является акустически тождественным интервалом (увеличенная кварта/уменьшённая квинта), но может не иметь специфической ладовой привязки к лидийскому ладу.

Исторический контекст:

Лидийский лад (в его средневековом понимании как один из восьми церковных тонов) был широко распространён в музыке эпохи Средневековья и Возрождения. Его характерная увеличенная кварта (Lydische Quarte) считалась выразительным, хотя иногда и требующим осторожного обращения интервалом (из-за своей близости к тритону, который называли "diabolus in musica" — "дьявол в музыке"). Композиторы эпохи барокко, хотя и работали уже в рамках мажоро-минорной тональности, использовали лидийские обороты и эту кварту для создания архаичного, "церковного" или пасторального колорита. Конкретно, в барочной музыке её можно встретить в некоторых хоральных обработках или в музыке, стилизующей старину.

Итог:

Lydische Quarte — увеличенная кварта между I и IV ступенями лидийского лада, определяющая его характерное звучание и являющаяся важным интервалом как в старинных церковных ладах, так и в современной музыке.