лют (французский, "luth") — музыкальный термин, означающий "лютня".

Дословный перевод и смысл:

"luth" — французское существительное от арабского "al-ʿūd" ("аль-уд").

Буквально luth означает "лютня".

Этот термин обозначает струнный щипковый инструмент с округлым грушевидным корпусом, короткой шейкой и отогнутой назад головкой, имеющий множество струн (обычно сдвоенных — хоров), настроенных по квартам и терциям.

От гитары (guitare) или мандолины его отличает специфическая форма, большее количество струн, иной строй и характерный мягкий, бархатистый и полифонически богатый тембр.

Применение в музыке:

luth использовался как сольный, ансамблевый и аккомпанирующий инструмент в эпоху Возрождения и барокко. Для него существовала обширная сольная литература (пьесы, танцы, вариации) и партии в basso continuo. Во Франции XVII века сложилась блестящая школа лютневой музыки (style brisé), представленная такими композиторами, как Дени Готье, Шарль Мутон и Робер де Визе.

Нюансы и сравнения:

luth, в отличие от guitare, имеет более округлый корпус и большее количество струн, тогда же théorbe (теорба) — басовая разновидность лютни с удлинённой шейкой, а archiluth — лютня с дополнительными басовыми струнами.

Исторический контекст:

luth достиг наивысшей популярности во Франции в XVII веке, в эпоху барокко, став символом галантного стиля и утончённого вкуса. При дворе Людовика XIV игра на лютне была обязательным аристократическим навыком. Композиторы-лютнисты разработали уникальный style brisé ("разорванный стиль"), имитирующий многоголосие за счёт арпеджированных аккордов и независимого движения голосов. Конкретно, этот стиль был адаптирован для клавесина (Франсуа Куперен, Жан-Филипп Рамо), что определило звуковой идеал французской клавесинной школы. В ту эпоху luth понимался как инструмент поэтов, философов и королей, воплощающий гармонию и изящество.

Итог:

luth — французское название лютни, струнного щипкового инструмента, игравшего ключевую роль в светской музыкальной культуре Франции эпохи барокко и породившего уникальный "разорванный стиль" (style brisé), повлиявший на развитие клавесинной музыки.