ло́уэрд (английский, "lowered") — музыкальный термин, означающий "пониженный".

Дословный перевод и смысл:

"lowered" — причастие прошедшего времени от глагола "to lower" ("понижать").

Буквально lowered означает "пониженный, опущенный".

Этот термин обозначает:

1. Ступень лада или ноту, высота которой была уменьшена на полутон (или микротон) по сравнению с её основным, натуральным или диатоническим вариантом;
2. Состояние детали инструмента (например, пианино) после её регулировки в положение, соответствующее более низкому строю.

От натуральной или повышенной ступени его отличает именно понижение высоты, что в нотации обозначается знаком бемоля (♭) или иным знаком альтерации.

Применение в музыке:

lowered используется в теории музыки и анализе для описания альтерированных ступеней. Например, "lowered seventh degree" ("пониженная седьмая ступень") в миноре или "lowered fifth" ("пониженная квинта") в уменьшённом аккорде. Это ключевое понятие для понимания хроматики, модуляций и джазовой гармонии (например, altered scale).

Нюансы и сравнения:

lowered, в отличие от raised ("повышенный"), описывает противоположное изменение высоты, тогда же flattened является синонимом (особенно в отношении бемолей), а diminished ("уменьшённый") может относиться к конкретному интервалу или аккорду, полученному в результате понижения.

Исторический контекст:

Практика понижения ступеней (введение хроматизма) была известна ещё в музыке позднего Средневековья и Возрождения (musica ficta). В эпоху барокко хроматика и альтерация стали мощными средствами выражения аффектов. Композиторы, такие как Иоганн Себастьян Бах в своих хоральных гармонизациях или Клаудио Монтеверди в мадригалах, активно использовали пониженные ступени (например, пониженную вторую ступень — neapolitan sixth chord) для создания напряжения, печали или драматизма. Конкретно, пониженные ступени часто были частью мелодико-гармонических фигур, выражающих аффект скорби (lamento bass). В ту эпоху lowered ступени понимались как средство обострения выразительности, следующее правилам контрапункта и гармонии.

Итог:

lowered — термин, описывающий ступень лада или ноту, высота которой была уменьшена, обычно на полутон, что является фундаментальным понятием для понимания хроматической гармонии и мелизмов.