Lobgesang

Назад

нем: ло́бгезанг

ло́бгезанг (немецкий, "Lobgesang") — музыкальный термин, означающий "хвалебная песнь, гимн".

Дословный перевод и смысл:

"Lob" — "хвала, восхваление".

"Gesang" — "пение, песнь".

Буквально Lobgesang означает "хвалебное пение".

Этот термин обозначает музыкальное произведение (часто крупное, для солистов, хора и оркестра), прославляющее Бога, выражающее благодарность или восхищение, обычно на тексты из Псалтири или других библейских источников.

От светской кантаты или оратории его отличает исключительно хвалебный, ликующий характер и религиозное содержание.

Применение в музыке:

Lobgesang является жанром церковной и концертной музыки. Наиболее известный пример — "Lobgesang" Феликса Мендельсона (Симфония-кантата №2), написанная к 400-летию изобретения книгопечатания. В более широком смысле, этим термином могут обозначаться отдельные хвалебные хоры в кантатах, ораториях или мессах.

Нюансы и сравнения:

Lobgesang, в отличие от Klagelied ("плачевная песнь") или Bußpsalm ("покаянный псалом"), имеет исключительно хвалебный характер, тогда же Hymnus ("гимн") может быть более общим термином для торжественной песни, а Danksagung ("благодарение") подчёркивает мотив благодарности.

Исторический контекст:

Жанр Lobgesang уходит корнями в протестантскую церковную традицию, где пение хвалебных хоралов и псалмов было (и остаётся) важнейшей частью богослужения. В эпоху барокко композиторы создавали развёрнутые Lobgesang-кантаты, мотеты и оратории. Иоганн Себастьян Бах включил множество хвалебных хоров в свои кантаты (например, открывающий хор "Gott, man lobet dich in der Stille" из кантаты BWV 120). Конкретно, барочная музыка использовала все средства — полифонию, концертирование, яркую гармонию — для передачи аффекта радостного ликования и благодарности Богу. В ту эпоху Lobgesang понимался как высшее выражение благодарности творцу и часть вселенской гармонии.

Итог:

Lobgesang — музыкальный жанр, представляющий собой хвалебную песнь или гимн (чаще всего на религиозный текст), занимающий важное место в немецкой протестантской музыкальной традиции от барокко до романтизма.