lira tedesca
Назадит: ли́ра тэдэ́ска
ли́ра тэдэ́ска (итальянский, "lira tedesca") — музыкальный термин, означающий "немецкая лира".
Дословный перевод и смысл:
"lira" — "лира".
"tedesca" — прилагательное "немецкая".
Буквально lira tedesca означает "немецкая лира".
Этот термин является итальянским названием для колесной лиры (hurdy-gurdy, vielle à roue) — струнного фрикционного инструмента, в котором звук извлекается вращением деревянного колеса, покрытого канифолью и выполняющего роль бесконечного смычка, прижимаемого к струнам.
От обычных смычковых инструментов её отличает именно этот механический способ звукоизвлечения, наличие бурдонных струн и клавишной механики для изменения высоты мелодических струн.
Применение в музыке:
lira tedesca использовалась в народной музыке многих европейских стран, а в эпоху барокко и классицизма также проникала в придворную и салонную музыку как экзотический и пасторальный инструмент. На ней исполняли танцы, пасторали и религиозные песнопения. Её непрерывный, гудящий звук бурдонов создавал характерный фон.
Нюансы и сравнения:
lira tedesca, в отличие от lira da braccio, является полностью механическим инструментом с колесом и клавишами, тогда же vielle à roue — французское название, а Drehleier — немецкое; organistrum был её средневековым предшественником большего размера.
Исторический контекст:
Инструмент под названием lira tedesca был известен в Италии с эпохи позднего Средневековья, но особенно приобрёл популярность в XVII–XVIII веках. В барочный период он часто использовался для создания пасторального, "сельского" или экзотического колорита в театральных постановках и инструментальных сюитах. Композиторы, такие как Антонио Вивальди, написали концерты для этого инструмента (например, RV 540). Конкретно, его звучание ассоциировалось с нищенствующими монахами, пастухами и уличными музыкантами, но в стилизованном виде оно входило в придворные дивертисменты. В ту эпоху lira tedesca понималась как инструмент, способный вызывать определённые аффекты — простодушие, набожность или деревенскую простоту.
Итог:
lira tedesca — итальянское название колесной лиры, механического струнного инструмента с вращающимся колесом-смычком и бурдонными струнами, использовавшегося в народной и стилизованной придворной музыке.