лигату́ра (итальянский, "ligatura") — музыкальный термин, означающий "лигатура, связка".

Дословный перевод и смысл:

"ligatura" — от латинского "ligatura" ("связывание").

Буквально ligatura означает "связка, перевязь".

Этот термин обозначает в музыке два основных понятия:

1. графический знак в виде дуги (лиги), связывающей ноты для указания на их связное исполнение или продление длительности;
2. в исторической нотации (григорианский хорал, мензуральная нотация) — невменный знак, объединяющий несколько звуков в одну графическую единицу.

От отдельной ноты или случайного соединения её отличает намеренное указание на фразировку, артикуляцию или специфическую ритмическую группировку.

Применение в музыке:

ligatura применяется в современной нотации как знак legato (legatura di portamento) или как знак продления звука (legatura di valore). В музыковедении и исполнительской практике исторической музыки термин важен для расшифровки ритма и артикуляции. Например, в мензуральной нотации лигатура могла менять значение длительностей.

Нюансы и сравнения:

ligatura, в отличие от punto ("точка"), которая увеличивает длительность, является знаком соединения, тогда же legatura di espressione часто относится именно к фразировочной лиге, а legatura di valore — к лиге продления.

Исторический контекст:

Концепция ligatura была фундаментальной в западной нотации на протяжении веков, от григорианских невм до мензуральной нотации эпохи Возрождения. В эпоху барокко её роль из чисто ритмической трансформировалась в артикуляционную и фразировочную. Композиторы, такие как Джованни Габриэли в своих мотетах или Клаудио Монтеверди в мадригалах, использовали лигатуры для указания слогового произнесения текста и музыкальной риторики. Конкретно, в барочной инструментальной музыке (особенно для струнных и клавишных) лигатуры стали важнейшим средством обозначения штрихов и детализации фразировки, что видно в сонатах Арканджело Корелли или партитах И.С. Баха. В ту эпоху понимание лигатур было тесно связано с речью и декламацией.

Итог:

ligatura — знак в нотной записи, обозначающий связь между нотами для указания на связное исполнение, продление звука или, в историческом контексте, специфическую ритмическую группировку.