ligato

Назад

ит: лига́то

лига́то (итальянский, "ligato") — музыкальный термин, означающий "связанно, слитно".

Дословный перевод и смысл:

"ligato" — отглагольное причастие/наречие от "ligare" ("связывать").

Буквально ligato означает "связанно".

Этот термин обозначает основной вид артикуляции, при котором переход от одного звука к другому происходит плавно, без перерыва или ослабления звучности, так что звуки как бы "перетекают" друг в друга.

От раздельного звукоизвлечения (staccato, non legato) его отличает непрерывность звукового потока, достигаемая специальной техникой.

Применение в музыке:

ligato является фундаментальным указанием для певцов, струнников (где означает ведение смычка без изменения направления), духовиков (игра на одном дыхании без tonguing) и пианистов (глубокое "певучее" legato пальцев без малейшего разрыва). Оно предписывается словом "legato" или лигами над нотами. Например, кантиленная мелодия в медленной части сонаты почти всегда исполняется ligato.

Нюансы и сравнения:

ligato, в отличие от staccato ("отрывисто"), требует максимальной связности, тогда же portato или mezzo-staccato обозначает лёгкое отделение нот при общем связном характере, а tenuto ("выдержанно") акцентирует полноту длительности, но не обязательно плавный переход к следующему звуку.

Исторический контекст:

Принцип ligato как основы "певучей игры" (cantabile) был краеугольным камнем итальянской исполнительской школы эпохи барокко и классицизма. В эпоху барокко мастерство ligato высоко ценилось у певцов, скрипачей и гамбистов. Композиторы, такие как Арканджело Корелли в своих сонатах, подробно выписывали лиги, указывая на связные группы нот, которые должны были исполняться на одном смычке (в violin-технике это известный "стиль Корелли"). Конкретно, для барочных клавишных инструментов (клавесин, орган), не способных на динамическое legato, ligato достигалось за счёт точного соблюдения длительностей и искусной пальцовки, создававшей иллюзию связности. В ту эпоху ligato понималось как сущность выразительной, ораторской манеры исполнения.

Итог:

ligato — важнейший принцип артикуляции, предписывающий плавное, слитное и непрерывное звуковедение, являющееся основой кантилены и выразительной фразировки.