Liederspiel
Назаднем: ли́дэршпиль
ли́дэршпиль (немецкий, "Liederspiel") — музыкальный термин, означающий "водевиль".
Дословный перевод и смысл:
"Lieder" — множественное число от "Lied" ("песня").
"Spiel" — "игра, представление".
Буквально Liederspiel означает "песенное представление".
Этот термин обозначает лёгкую, комедийную или сентиментальную музыкально-сценическую форму, популярную в немецком театре конца XVIII — первой половины XIX века, в которой разговорные диалоги чередуются с простыми, часто куплетными песнями.
От зингшпиля его отличает меньшее значение развёрнутых музыкальных номеров (арий, ансамблей) и большая роль непритязательных, близких к бытовым песен.
Применение в музыке:
Liederspiel ставился в городских и придворных театрах как лёгкое развлекательное зрелище. Его музыка, доступная для любительского исполнения, часто заимствовала мотивы из популярных опер или народных песен. Сюжеты были незамысловатыми, с комическими ситуациями и обязательным счастливым концом. Например, Liederspiel "Die verwandelten Weiber" Й.А. Хиллера.
Нюансы и сравнения:
Liederspiel, в отличие от серьёзной оперы (Oper) или даже развитого зингшпиля (Singspiel), является более камерным и непритязательным жанром, близким к французскому водевилю (vaudeville), тогда же Possen mit Gesang ("фарс с пением") может быть ещё более примитивной формой.
Исторический контекст:
Жанр Liederspiel сформировался в эпоху позднего барокко и раннего классицизма как часть общей тенденции к созданию лёгких, развлекательных сценических форм на родном языке. Его истоки можно проследить в комических интермедиях и ярмарочных представлениях. Композиторы, такие как Иоганн Адам Хиллер, считаются основоположниками жанра. Конкретно, его Liederspiel "Der Teufel ist los" ("Чёрт попутал") положил начало традиции. В ту эпоху Liederspiel понимался как демократичное, общедоступное искусство, противопоставленное "учёной" итальянской опере, и служил средством формирования национального музыкального театра.
Итог:
Liederspiel — лёгкая комедийная музыкально-сценическая форма, в которой простые песни, встроенные в разговорный диалог, служат для развития незамысловатого сюжета, предшественник и родственник зингшпиля.