льезо́н (французский, "liaison") — музыкальный термин, означающий "связь, лига".

Дословный перевод и смысл:

"liaison" — от латинского "ligatio" ("связывание").

Буквально liaison означает "связь, соединение".

Этот термин обозначает графический знак в виде дуги (лиги), связывающей две или более ноты одинаковой высоты, указывая на их слитное исполнение как одного продолжительного звука, а также само слитное звуковедение.

От простого графического соединения нот его отличает конкретное исполнительское значение: запрет на повторную атаку связанных звуков.

Применение в музыке:

liaison применяется в нотации для обозначения протяжённости звука, выходящей за рамки одного такта или ритмической доли, а также для указания на фразировочное объединение нот. Например, лига (liaison) над или под группой нот разной высоты указывает на исполнение их связно (legato), но это уже другой термин — legatura di portamento.

Нюансы и сравнения:

liaison (лига на нотах одинаковой высоты), в отличие от legatura di espressione (фразировочной лиги), предписывает техническое слияние звуков в один, а не артикуляционное связывание, тогда как point d'orgue может обозначать фермату на одной ноте, которую также можно рассматривать как продление звука.

Исторический контекст:

Использование liaison как лиги для соединения нот одинаковой высоты оформилось в нотации эпохи барокко. В музыке этой эпохи, особенно в медленных, выразительных частях, она была важна для обозначения длинных выдержанных звуков, которые не умещались в один такт по правилам мензуральной нотации. Композиторы, такие как Жан-Батист Люлли или Марен Маре, использовали liaison в своих партитурах для струнных и вокальных партий. Конкретно, в французской музыке барокко термин также мог относиться к особому приёму связной игры на струнных инструментах (notes liées), подразумевавшему смену позиции или смычка без разрыва звука. В ту эпоху правила использования лиг были менее строгими и могли варьироваться в зависимости от инструмента и традиции.

Итог:

liaison — графический и исполнительский термин, обозначающий лигу, соединяющую ноты одинаковой высоты для указания на их слияние в один непрерывный звук, а также принцип связного звукоизвлечения.