ле́ссн (английский, "lesson") — музыкальный термин, означающий "жанр пьес для клавесина (18 в.)".

Дословный перевод и смысл:

"lesson" — урок, занятие.

Буквально lesson означает "урок".

Этот термин обозначает жанр сольной инструментальной пьесы, особенно популярный в Англии XVIII века, предназначенный как для педагогических целей, так и для домашнего музицирования на клавесине или спинете.

От более общего "study" (этюд) или "exercise" (упражнение) его отличает то, что "lesson" часто представляла собой художественно законченное, хотя и дидактически ориентированное произведение, входящее в сборник.

Применение в музыке:

lesson применяется как название пьес в сборниках английских композиторов-клавесинистов эпохи барокко. Например, сборники "Suites of Lessons for the Harpsichord" Уильяма Крофта или "A Choice Collection of Lessons for the Harpsichord or Spinet" Томаса Розенгрейва содержат танцевальные сюиты (аллеманды, куранты, сарабанды, жиги), которые и назывались "lessons".

Нюансы и сравнения:

lesson как жанр эквивалентен французской "leçon" или итальянской "lezione", но сложился в специфической английской традиции; его отличают от "suite" (сюиты) тем, что "lesson" подчёркивает дидактический аспект, хотя по содержанию это часто та же самая последовательность стилизованных танцев.

Исторический контекст:

Жанр lesson достиг расцвета в Англии в эпоху барокко, особенно в первой половине XVIII века, в творчестве таких композиторов, как Генри Пёрселл (его посмертный сборник "A Choice Collection of Lessons"), Джон Блоу, Иеремия Кларк и Георг Фридрих Гендель, чьи "Lessons" для клавесина пользовались огромной популярностью. Эти пьесы были предназначены для любителей музыки из среднего и высшего класса, желавших освоить инструмент и украсить свой досуг. Конкретно, lesson обычно состояла из ряда танцев, объединённых тональностью, и служила практическим введением в различные стили, аффекты и технические приёмы игры на клавесине. В ту эпоху "lesson" понималась двояко: как учебный материал и как источник эстетического удовольствия, что отражало просветительский идеал сочетания пользы с наслаждением.

Итог:

lesson — жанр сольной клавесинной пьесы, популярный в Англии XVIII века, представлявший собой дидактически ориентированную, но художественную последовательность танцев, предназначенную для обучения и домашнего музицирования.