лантма́н (французский, "lentement") — музыкальный термин, означающий "медленно, медлительно".

Дословный перевод и смысл:

"lentement" (от "lent") — медленно, неспешно, медлительно.

Буквально lentement означает "медленно".

Этот термин обозначает темповое указание, но с дополнительным оттенком манеры: не просто медленный темп, а исполнение "медлительное", "неторопливое", с ощущением растянутого времени и, возможно, с некоторой тяжеловесностью.

От более нейтрального "lent" его отличает именно этот качественный аспект — акцент на манере движения, а не только на его скорости.

Применение в музыке:

lentement применяется в нотах как темповое и характерное указание, предписывающее очень медленное, весомое и часто торжественное или скорбное исполнение. Например, похоронный марш или траурное шествие в опере может быть обозначено "Très lentement" (очень медленно), требуя от исполнителей предельной сдержанности и тяжести в каждом шаге.

Нюансы и сравнения:

lentement находится в одном смысловом ряду с "largo" и "grave", но, возможно, несёт менее абсолютный, а более описательный характер; его отличают от "lent" так же, как "andantino" (несколько быстрее, чем andante) от "andante" — это нюанс внутри одного темпового диапазона, но с акцентом на качестве.

Исторический контекст:

Указание lentement широко использовалось французскими композиторами эпохи барокко и классицизма для точного обозначения характера движения. Композиторы, такие как Жан-Батист Люлли в своих величественных операх-балетах, Франсуа Куперен в клавесинных пьесах с подробными описаниями характера ("La lugubre" — lentement) или Марен Маре в сюитах для виолы да гамба, стремились с помощью таких терминов контролировать не только темп, но и аффект исполнения. Конкретно, в барочной французской увертюре первая часть часто исполнялась lentement, что подчёркивало её величественный, церемониальный характер. В ту эпоху lentement понималось как неотъемлемая часть стиля "goût français" (французского вкуса), где ясность, уравновешенность и риторическая выразительность требовали точных словесных определений.

Итог:

lentement — французское темповое указание, означающее "медленно" с оттенком медлительности, весомости и часто торжественности или скорбности в характере исполнения.