ла́нт (французский, "lente") — музыкальный термин, означающий "медленная (нота)".

Дословный перевод и смысл:

"lente" (жен. род от "lent") — медленная.

Буквально lente означает "медленная".

Этот термин является женской формой прилагательного и может использоваться в контексте, например, "note lente" (медленная нота), но чаще как самостоятельное указание на медленный темп, синонимичное "lent".

От мужской формы "lent" его отличает лишь грамматическое согласование с существительным женского рода, по музыкальному смыслу разницы нет.

Применение в музыке:

lente применяется в нотах французских композиторов как темповое обозначение, идентичное "lent". Например, в партитуре может быть написано "Très lente" (очень медленно) или "Lente et douloureuse" (медленно и скорбно), что предписывает крайне медленное, сосредоточенное исполнение.

Нюансы и сравнения:

lente как темповое указание полностью синонимично "lent" и входит в общий ряд французских обозначений от самого медленного "grave" до более подвижного "lent"; его также не следует путать с итальянским "lento", которое, хотя и близко по значению, принадлежит другой языковой и стилистической традиции.

Исторический контекст:

Использование термина lente во французской музыке соответствует общей практике применения родных языковых обозначений, укрепившейся в эпоху барокко. Французские композиторы, такие как Франсуа Куперен в своих клавесинных пьесах ("Les Idées Heureuses" — Lente et tendre) или Жан-Филипп Рамо в операх и инструментальных произведениях, использовали подобные указания для точной передачи характера. Конкретно, в музыке барокко "lente" могло относиться к медленным, изысканно орнаментированным сарабандам или паванам в танцевальных сюитах, где требовалось сочетание величавой медлительности и грациозности. В ту эпоху понимание темпа было более гибким и зависело от риторического содержания пьесы, а "lente" задавало общий аффект серьёзности, торжественности или нежной меланхолии.

Итог:

lente — французское темповое обозначение (женский род от "lent"), означающее "медленно" и предписывающее медленное, протяжное исполнение, характерное для лирических или торжественных эпизодов.