фр: ла́н

ла́н (французский, "lent") — музыкальный термин, означающий "медленный".

Дословный перевод и смысл:

"lent" — медленный, протяжный.

Буквально lent означает "медленный".

Этот термин обозначает темповое указание, предписывающее медленное, протяжное исполнение.

От итальянского "lento" его отличает языковая принадлежность и часто более конкретное применение во французской музыке для обозначения определённого, довольно медленного темпа, близкого к "large" или "grave", но без их крайней тяжеловесности.

Применение в музыке:

lent применяется в нотах как темповое обозначение, часто встречающееся в медленных частях сюит, сонат или в самостоятельных лирических пьесах. Например, в балетной или оперной музыке раздел "Lent" может обозначать медленный, выразительный танец (как адажио) или повествовательный эпизод.

Нюансы и сравнения:

lent как темп близок к "largo" и "adagio", но во французской традиции может подразумевать несколько более подвижный характер, чем "largo"; его отличают от "lentement" (медленно) тем, что "lent" является скорее объективным обозначением темпа, а "lentement" может нести оттенок манеры — "медлительно".

Исторический контекст:

Использование французских темповых обозначений, включая "lent", стало характерным для французской музыкальной традиции эпохи барокко и классицизма. Композиторы, такие как Жан-Батист Люлли в своих операх и балетах, Франсуа Куперен в клавесинных ордерах или Жан-Филипп Рамо в инструментальных пьесах, активно использовали это указание для медленных, часто пасторальных или торжественных разделов. Конкретно, в барочной французской увертюре медленная, величавая первая часть (Grave) могла обозначаться как "Lent". В ту эпоху "lent" понимался не просто как скорость, а как определённый аффект — величественности, серьёзности или лирической сосредоточенности.

Итог:

lent — французское темповое обозначение, означающее "медленно", близкое по значению к итальянским "largo" и "adagio", но со специфическим применением в национальной традиции.