ит: ле́ньи

ле́ньи (итальянский, "legni") — музыкальный термин, означающий "деревянные духовые инструменты".

Дословный перевод и смысл:

"legni" (мн. ч. от "legno") — деревяшки, дерево.

Буквально legni означает "деревянные".

Этот термин обозначает группу духовых инструментов, традиционно изготавливавшихся из дерева, в оркестровом составе: флейты, гобои, кларнеты и фаготы.

От общей группы духовых инструментов (fiati) его отличает материал изготовления первоначальных и классических моделей, что определяет общие тембровые и технические характеристики этих инструментов, даже если некоторые из них сегодня делаются из металла (как современная флейта).

Применение в музыке:

legni применяется в партитурах, аранжировке и оркестровке как собирательное название для секции деревянных духовых инструментов. Например, дирижёр может дать указание "legni, più piano" (деревянным духовым — тише) или композитор выписывает в партитуре отдельную строчку для "Legni" как группы.

Нюансы и сравнения:

legni как оркестровая группа противопоставляется группе "ottoni" (медные духовые) и "archi" (струнные); внутри группы legni также существуют подразделения на инструменты с тростями (гобой, кларнет, фагот) и без трости (флейта), что влияет на характер звукоизвлечения и тембр.

Исторический контекст:

Группа деревянных духовых инструментов (legni) сформировалась в классическом оркестре к концу эпохи барокко и началу классицизма. В барочном оркестре состав был более изменчив, но такие инструменты, как барочная флейта (traverso), гобой и фагот, уже были неотъемлемой частью оркестровых сюит, концертов и опер. Композиторы эпохи барокко, такие как Антонио Вивальди, написавший множество концертов для гобоя, фагота и флейты, Иоганн Себастьян Бах в своих оркестровых сюитах и Георг Фридрих Гендель в ораториях, активно использовали тембровые возможности legni. Конкретно, они применялись для создания пасторальных картин, певучих мелодий в среднем регистре или лёгких, быстрых пассажей. В ту эпоху понятие "legni" не было столь строго формализовано, но сами инструменты и их сочетания заложили основу для будущей классической оркестровой группы.

Итог:

legni — собирательное название группы деревянных духовых инструментов в оркестре (флейты, гобои, кларнеты, фаготы), объединённых общим происхождением и тембровыми характеристиками.