ледже́ро (итальянский, "leggero") — музыкальный термин, означающий "легко, лёгкий".

Дословный перевод и смысл:

"leggero" — лёгкий, нетяжёлый.

Буквально leggero означает "легко", "лёгкий".

Этот термин обозначает характер исполнения, требующий лёгкости, подвижности и прозрачности звучания.

От более общего "leggiero" (которое является усиленной формой) его может отличать более умеренный оттенок, но часто эти термины используются как синонимы для указания на непринуждённую, изящную манеру.

Применение в музыке:

leggero применяется в нотах как указание на характер и артикуляцию, предписывающее играть легко, особенно в быстрых пассажах или в лёгких по фактуре разделах. Например, в скерцо или в быстрой фигурации аккомпанемента пометка "leggero" требует от исполнителя избегать тяжеловесности и добиваться ощущения, что звуки "порхают".

Нюансы и сравнения:

leggero часто взаимозаменяемо с "leggiero", но некоторые композиторы используют "leggiero" для большей интенсивности лёгкости; его прямой противоположностью является "pesante" (тяжело), а от "staccato" (отрывисто) его отличает то, что staccato подчёркивает отдельность звуков, а leggero — их лёгкость и воздушность, даже если они связаны.

Исторический контекст:

Требование лёгкости (leggerezza) в исполнении является ключевым для итальянской виртуозной традиции, восходящей к эпохе барокко. Композиторы, такие как Арканджело Корелли в своих сонатах, Антонио Вивальди в концертах и Алессандро Скарлатти в оперных увертюрах, закладывали основы стиля, в котором техническая сложность должна была быть скрыта за кажущейся простотой и изяществом. Конкретно, быстрые пассажи, трели и другие украшения в музыке барокко предназначались для демонстрации не мышечной силы, а ловкости и контроля. В ту эпоху такое качество редко обозначалось явно в нотах, а скорее подразумевалось самим жанром (например, быстрая жига или гавот) и общей исполнительской практикой.

Итог:

leggero — указание на лёгкий, подвижный и прозрачный характер звукоизвлечения, необходимое для исполнения виртуозных или грациозных эпизодов.