ледже́нда (итальянский, "leggenda") — музыкальный термин, означающий "легенда".

Дословный перевод и смысл:

"leggenda" — легенда, сказание, предание.

Буквально leggenda означает "легенда".

Этот термин обозначает программное музыкальное произведение повествовательного характера, часто лирико-драматического или эпического склада, основанное на сюжете народной или литературной легенды.

От других программных жанров, таких как "рапсодия" или "баллада", его может отличать большая сюжетная определённость и часто — обращение к темам чудесного, героического или религиозного.

Применение в музыке:

leggenda применяется как жанровое обозначение в названиях сочинений, например, "Легенда" для скрипки с оркестром (или фортепиано) Пабло де Сарасате или "Leggenda" для фортепиано Ференца Листа, где музыка передаёт драматическую или живописную канву легендарного события.

Нюансы и сравнения:

leggenda в итальянской традиции часто ближе к виртуозной пьесе с яркой программой, в то время как немецкая "Legende" может быть более созерцательной; её также отличают от "сказки" (fiaba) большая серьёзность темы и часто трагический или возвышенный оттенок, а от "поэмы" (poema) — опора именно на фольклорный или квази-фольклорный сюжет.

Исторический контекст:

Жанр инструментальной leggenda сформировался в эпоху романтизма, но его музыкальные истоки лежат в барочной традиции "sonata da chiesa" (церковной сонаты) и вокальной музыке на легендарные сюжеты. Итальянские композиторы барокко, такие как Арканджело Корелли в своих "сонатах на тему фолии" (вариациях на испано-португальскую легендарную тему) или Антонио Вивальди в скрипичных концертах с программными названиями ("Il gardellino", "La notte"), закладывали основы инструментального повествования. Конкретно, в эпоху барокмузыка часто иллюстрировала или сопровождала легендарные тексты в кантатах, ораториях и операх (например, "Орфей" Монтеверди). В ту эпоху leggenda понималась прежде всего как сюжет, поданный через призму музыкальной риторики с целью вызвать у слушателя удивление, сострадание или благоговение.

Итог:

leggenda — программная инструментальная пьеса, чаще всего виртуозного характера, повествующая о событиях или передающая атмосферу народной или литературной легенды.