лега́то (итальянский, "legato") — музыкальный термин, означающий "связанно", "плавно" или описывающий способ звукоизвлечения, при котором последовательные ноты исполняются без пауз между ними, максимально связно и гладко.

Дословный перевод и смысл

От итальянского глагола "legare" — "связывать", "соединять".

Буквально legato означает "связанно".

Этот термин является одним из основных видов артикуляции. Он предписывает исполнителю соединять звуки так, чтобы конец предыдущего звука плавно переходил в начало следующего, без какого-либо перерыва или "проглатывания". На струнных инструментах это достигается ведением смычка в одном направлении и правильной сменой пальцев; на духовых — без использования языка для повторной атаки; на фортепиано — плавным отпусканием одной клавиши при нажатии следующей.

От других видов артикуляции (staccato, portato) его отличает именно идеальная слитность звучания. От простого отсутствия паузы — активное стремление к плавности и "певучести".

Применение в музыке

Указание legato обозначается словом или лигой (дугой) над/под группой нот. Оно применяется повсеместно: в мелодиях кантиленного характера, в пассажах, требующих гладкости, в аккордовой фактуре. Legato является основой певучего, вокального звучания (cantabile). Нарушение legato (несвязность) считается ошибкой, если иное не указано.

Нюансы и сравнения

legato противопоставляется staccato ("отрывисто") и non legato ("не связно"). Близким, но не тождественным является portato ("переносимо") — полуотрывистая артикуляция под лигой. Антонимичным понятием в широком смысле является secco ("сухо", "отрывисто").

Исторический контекст

Стремление к певучему, связному звучанию (legato) было одним из важнейших исполнительских идеалов эпохи барокко, особенно в итальянской традиции bel canto и в инструментальной музыке, подражающей пению (например, у Арканджело Корелли). В трактатах того времени (Ф. Джеминиани, И.И. Кванца) подчёркивалась важность плавного ведения смычка и связной игры на духовых и клавишных инструментах для передачи аффектов. Хотя само слово "legato" могло не всегда прописываться в нотах, оно подразумевалось как норма для кантиленных мест. Таким образом, legato как принцип был фундаментален для барочного исполнительского стиля.

Итог

legato — основной вид артикуляции, предписывающий связное, плавное исполнение последовательных звуков; этот принцип был центральным для достижения певучести (cantabile) в исполнительской практике эпохи барокко.