лёсо́н (французский, "leçon") — музыкальный термин, означающий "урок; пьеса для упражнения".

Дословный перевод и смысл:

"leçon" — урок, наставление.

Буквально leçon означает "урок", "наставление".

Этот термин обозначает короткую инструментальную пьесу дидактического характера, предназначенную для отработки определённых технических или музыкальных приёмов.

От этюда (étude) его может отличать менее виртуозный и более методичный, иногда даже описательный характер, близкий к маленькой прелюдии или упражнению в рамках сборника.

Применение в музыке:

leçon применяется как название пьес в педагогических сборниках, особенно для клавишных инструментов эпохи барокко. Например, композитор Мишель де ля Барр включил в свой сборник пьес для клавесина (1700) несколько "leçons", которые служили как для обучения, так и для музицирования.

Нюансы и сравнения:

leçon как педагогическая пьеса схожа с "упражнением" (exercise), но, в отличие от него, часто обладает законченной художественной формой и может исполняться как самостоятельная миниатюра; её также отличают от собственно "урока" в смысле учебного занятия тем, что это конкретное нотное произведение, а не процесс обучения.

Исторический контекст:

Жанр leçon получил распространение во Франции в эпоху барокко, особенно в связи с расцветом школы клавесинистов. Композиторы, такие как Жак-Дюфли, Элизабет Жаке де ля Герр и особенно Франсуа Куперен (в его сборнике "L'art de toucher le clavecin" — "Искусство игры на клавесине"), создавали leçons как материал для обучения игре на инструменте. Конкретно, эти пьесы были направлены на освоение специфической клавесинной артикуляции, аппликатуры, орнаментики и стиля. В ту эпоху leçon понималась не как сухое упражнение, а как увлекательное введение в изысканный мир французской клавесинной музыки, соединяющее пользу с удовольствием.

Итог:

leçon — небольшая, часто изящная педагогическая пьеса, предназначенная для освоения технических или стилистических аспектов игры на инструменте, характерная для французской музыки эпохи барокко.