нем: ла́утэ

ла́утэ (немецкий, "Laute") — музыкальный термин, означающий "лютня".

Дословный перевод и смысл:

"Laute" — лютня (струнный щипковый инструмент).

Буквально Laute означает "лютня".

Этот термин обозначает старинный струнный щипковый инструмент с грушевидным корпусом, грифом с ладами и характерной изогнутой головкой.

От других ранних струнных инструментов, таких как виола да гамба или гитара, его отличает специфическая форма, строй, техника звукоизвлечения (щипок пальцами) и обширный сольный и ансамблевый репертуар, сложившийся в эпохи Возрождения и барокко.

Применение в музыке:

Laute применяется как название инструмента, для которого писали сольные пьесы, танцы, вариации и аккомпанемент к вокальным произведениям, используя особую систему нотации — табулатуру. Так, композитор Сильвиус Леопольд Вайс создал огромное количество сюит и сонат для лютни соло, которые являются вершиной репертуара для этого инструмента.

Нюансы и сравнения:

Laute, будучи прототипом многих щипковых инструментов, отличается от барочной гитары количеством и настройкой струн, а также конструкцией; её также следует отличать от теорбы (Chitarrone), которая является басовой разновидностью лютневого семейства с удлинённым грифом и дополнительными басовыми струнами, использовавшейся преимущественно для аккомпанемента в барочных операх и ораториях.

Исторический контекст:

Лютня (Laute) достигла пика популярности в Европе в эпоху Возрождения и барокко, будучи королевой домашнего музицирования и придворного искусства. Немецкие композиторы-лютнисты эпохи барокко, такие как уже упомянутый Сильвиус Леопольд Вайс, а также Эсайас Ройсснер и Вольф Якоб Лауфенштейнер, создали для неё виртуозный и глубокий репертуар. Конкретно, это проявлялось в развитии сложных полифонических форм, танцевальных сюит и "томбо" (памятных пьес). В ту эпоху Laute понималась не только как музыкальный инструмент, но и как символ гармонии, изысканности и интеллектуального искусства, о чём свидетельствуют её изображения в натюрмортах и трактатах того времени.

Итог:

Laute — струнный щипковый инструмент с характерной грушевидной декой, игравший центральную роль в европейской камерной музыке XVI-XVIII веков и обладающий обширным самостоятельным репертуаром, нотировавшимся в табулатуре.