ларгэ́цца (итальянский, "larghezza") — музыкальный термин, означающий "широта", "просторность".

Дословный перевод и смысл:

"larghezza" — отвлечённое существительное от прилагательного "largo" (широкий).

Буквально larghezza означает "широта", "ширина", "просторность".

Этот термин обозначает качество исполнения, характеризующееся величественной, неторопливой, размашистой манерой с ощущением большого дыхания и акустического или временно́го пространства.

От конкретного темпа "largo" его отличает то, что это не указание на скорость, а характеристика манеры и характера звучания, которая может присутствовать и в других темпах.

Применение в музыке:

larghezza используется как существительное в анализе или в сочетании с предлогом "con" (con larghezza — с широтой) в качестве исполнительского указания. Оно предписывает играть или петь с широкой, певучей фразировкой, полным звуком и чувством временно́го простора. Например, так, критик может написать о "larghezza del fraseggio" (широте фразировки) у дирижёра.

Нюансы и сравнения:

larghezza описывает именно качество подачи звука и времени, а не только их количество. Оно находится в одном смысловом поле с "ampiezza" (обширность) и "maestosità" (величавость), но с более конкретным оттенком "пространственности" и "неспешности".

Исторический контекст:

Использование термина larghezza как отдельного выразительного указания характерно для музыки XIX-XX веков. В эпоху барокко, хотя темп "Largo" (широко, очень медленно) был стандартным обозначением, абстрактное понятие "larghezza" вряд ли использовалось в качестве ремарки. Однако само качество широты и величавости было присуще многим медленным частям, особенно в музыке торжественного или скорбного характера. Конкретно, в "Largo" из concerto grosso или в медленных ариях подразумевалась именно такая манера исполнения — с достоинством, без суеты, с выдержанными длительностями. Это проявлялось через саму фактуру и ритмический рисунок (например, использование пунктирных ритмов). Специфика понимания в ту эпоху заключалась в том, что характер (широкий, величавый) был имманентным свойством выбранного темпа и жанра, а не отдельным параметром, который нужно было специально оговаривать.

Итог:

larghezza — это характеристика музыкального исполнения, подчёркивающая качество широты, пространственности и величавой неспешности в подаче звука и фразы, выходящее за рамки простого указания на медленный темп.