нем: ланг

ланг (немецкий, "lang") — музыкальный термин, означающий "долгий", "медленный".

Дословный перевод и смысл:

"lang" — прилагательное/наречие, означающее "долгий", "длинный", "продолжительный".

Буквально lang означает "долго", "медленно".

Этот термин обозначает характер исполнения, требующий замедленного, протяжённого, растянутого во времени звучания.

От простого указания темпа (например, "lento") его отличает часто качественный, описательный оттенок, акцент на продлённости, а не только на медлительности.

Применение в музыке:

lang используется как указание характера или темпа, предписывающее исполнять музыку очень медленно, с выдержанными длительностями и ощущением временной протяжённости. Например, оно может встретиться в сочетании с другими словами: "langsam" (медленно), "sehr lang" (очень долго/медленно) или "lang und getragen" (долго и протяжно). Так, аккорд или фраза с пометкой "lang" должны звучать с ощущением остановившегося времени, полного звукового насыщения и весомости.

Нюансы и сравнения:

lang является основой для более конкретных терминов: "langsam" (медленно), "Langsamkeit" (медлительность). Его можно считать синонимом итальянского "lungo" (долгий) или "largo" (широко, медленно). Прямой противоположностью являются "kurz" (коротко) или "schnell" (быстро). Будучи немецким прилагательным/наречием, в тексте оно пишется строчными буквами согласно Главному правилу I.1, за исключением начала предложения, где правило предписывает строчную букву для термина.

Исторический контекст:

Требование медленного, протяжённого исполнения для передачи аффектов торжественности, скорби, величия или глубокого размышления было важной частью музыкальной практики эпохи барокко, особенно в церковной и церемониальной музыке. Конкретно, у немецких композиторов барокко, таких как Генрих Шютц в своих "Священных симфониях", Иоганн Пахельбель в хоральных прелюдиях или Дитрих Букстехуде в органных произведениях, медленные разделы (Grave, Adagio) требовали именно такого "lang" качества звука. Это проявлялось в использовании крупных длительностей, остинатных басовых линий, насыщенной гармонии, которая должна была быть "вкушена" слушателем. У Иоганна Себастьяна Баха в его "Musikalisches Opfer" или в медленных частях страстей также встречаются указания, подразумевающие подобное растянутое, значительное исполнение. Специфика понимания в ту эпоху заключалась в том, что медленный темп часто ассоциировался с аффектами серьёзности (gravitas) и сакральности, а не просто с технической медлительностью.

Итог:

lang — это немецкое указание на долгое, медленное и протяжённое исполнение, акцентирующее временную продолжительность и весомость каждого звука, что используется для создания атмосферы глубины, торжественности или скорби.