ламэнто́зо (итальянский, "lamentoso") — музыкальный термин, означающий "жалобно", "скорбно" или описывающий характер исполнения, выражающий глубокую печаль, стенание и скорбь.

Дословный перевод и смысл

От итальянского "lamento" — "плач", "причитание".

Суффикс "-oso" — образует прилагательные со значением "полный", "склонный к".

Буквально lamentoso означает "полный плача", "скорбный".

Этот термин является синонимом lamentando, но, будучи прилагательным или наречием, чаще описывает устойчивый характер целого раздела или пьесы, а не процесс ("причитая"). Он предписывает музыке звучать как непрерывная жалоба или выражение глубокой печали.

От более нейтральных указаний на печаль (mesto) его отличает именно оттенок "стенания", вокальной, почти речевой экспрессии. От трагического (tragico) — более лирический, личностный характер скорби.

Применение в музыке

Указание lamentoso ставится в начале пьесы или эпизода для определения его основного настроения. Оно требует от исполнителя певучего, но насыщенного болью звука, использования выразительных пауз, гибкого темпа (rubato) и динамических контрастов, имитирующих вздохи и рыдания. Часто встречается в медленных частях сонат, элегиях, ноктюрнах и, конечно, в операх в скорбных ариях.

Нюансы и сравнения

lamentoso является синонимом lamentando, lagrimoso ("слёзно") и близок к doloroso ("болезненно"). Его антонимы — gioioso ("радостно"), festivo ("празднично"), scherzando ("шутливо"). Важно отличать его от драматических указаний вроде drammatico, которые могут не иметь специфического оттенка "плача".

Исторический контекст

Как и lamentando, указание lamentoso оформилось как конкретная ремарка в музыке романтизма. Однако выражаемый им аффект является центральным для эпохи барокко. Жанр lamento (плач) был одной из вершин барочной оперы и кантаты, а нисходящий хроматический lamento bass стал универсальным символом скорби. Композиторы барокко (Монтеверди, Пёрселл, Бах) виртуозно использовали музыкальную риторику для изображения стенаний. Таким образом, lamentoso как термин фиксирует в нотации тот эмоциональный комплекс, который был глубоко разработан и кодифицирован именно в барочную эпоху.

Итог

lamentoso — указание на характер исполнения, предписывающее передавать музыку "жалобно", с аффектом плача и глубокой скорби, что непосредственно связано с традицией lamento, фундаментальной для выразительности музыки барокко.