ланье́воле (итальянский, "lagnevole") — музыкальный термин, означающий "жалобный, скорбный".

Дословный перевод и смысл:

"lagnevole" — прилагательное, образованное от существительного "lagno" ("жалоба") с суффиксом "-evole", обозначающим склонность или свойство.

Буквально lagnevole означает "жалобный", "скорбящий", "полный сетований".

Этот термин обозначает характер исполнения, который должен быть печальным, меланхоличным, выражающим мягкую скорбь или жалобу.

От более общих "печальных" указаний (triste, mesto) его может отличать именно оттенок "жалобы", то есть эмоции, направленной вовне, как бы взывающей к сочувствию.

Применение в музыке:

lagnevole используется как выразительное указание для лирических, элегических эпизодов, особенно в медленных частях сонат, ариях или инструментальных пьесах. Например, побочная партия в сонатной форме или средний раздел ноктюрна, помеченный "lagnevole", требует от исполнителя тёплого, но болезненного звука, гибкой, "вздыхающей" фразировки и общего настроения сожаления или тоски.

Нюансы и сравнения:

lagnevole является синонимом "lamentoso" и "lamentevole". От "doloroso" (болезненно, скорбно) его может отличать меньшая интенсивность страдания и большая лиричность. От "malinconico" (меланхоличный) — более явный элемент жалобы, а не просто задумчивой грусти. Часто ассоциируется с музыкальными фигурами вздохов (sospiri) — короткими восходящими или нисходящими мотивами.

Исторический контекст:

Стремление к выражению жалобного, скорбного аффекта (lagnevole) было неотъемлемой частью итальянской музыкальной риторики со времён Ренессанса и барокко. Конкретно, это проявлялось в мадригалах, где композиторы (такие как Лука Маренцио или Карло Джезуальдо) использовали хроматизмы и диссонансы для передачи текстов о страданиях любви, и в операх, где арии-жалобы (lamenti) были кульминацией драмы. В инструментальной музыке эпохи барокки характер lagnevole можно найти в медленных частях (adagio, largo) сонат и концертов. Например, у Арканджело Корелли в его "La Folia" или в медленных частях concerti grossi, у Антонио Вивальди в лирических частях его концертов ("Зима" из "Времён года"). Композиторы использовали для этого нисходящие мелодические линии, минорный лад, задержания и синкопы, имитирующие вздохи и стенания. Этот аффект был важной частью барочной доктрины Affetti, согласно которой музыка должна была трогать сердца слушателей.

Итог:

lagnevole — указание характера, предписывающее исполнение в жалобном, скорбном и меланхоличном характере, с акцентом на выразительности, вызывающей сочувствие.