ит/фр/анг: ля

ля (итальянский, французский, английский, "la") — музыкальный термин, означающий "нота ля".

Дословный перевод и смысл:

"la" — слог сольмизации.

Буквально la означает слог "ля".

Этот термин обозначает название одной из семи основных ступеней диатонического звукоряда, а также конкретную ноту "ля" (в частности, ля первой октавы, камертон a¹).

От других слогов сольмизации ("do", "re", "mi" и т.д.) её отличает абсолютная высотная позиция в звукоряде, определяемая как эталон для настройки (ля = 440 Гц в современной практике).

Применение в музыке:

la является абсолютным обозначением высоты звука. В системах сольмизации (например, в Италии и Франции) "la" соответствует ноте "A". Она используется для обозначения тональностей (ля минор — A minor, ля мажор — A-dur), названий нот в партитурах, а также в качестве эталонного тона для настройки оркестра (даётся гобоем или камертоном). Например, перед концертом оркестранты настраивают инструменты, слушая звук "ля", сыгранный гобоем.

Нюансы и сравнения:

la как название ноты идентично немецкому "A" и английскому "A"; в системе относительной сольмизации (например, в Англии) слог "la" обозначает шестую ступень любого лада, а не фиксированный звук. Это ключевое отличие от абсолютной системы именования нот.

Исторический контекст:

Слог "la" ведёт происхождение от средневекового гимна св. Иоанну, где каждая строка начиналась на ступень выше предыдущей, а первые слоги строк ut, re, mi, fa, sol, la стали названиями нот. Сольмизационная система Гвидо д’Ареццо (XI век) использовала эти слоги для обучения пению. В эпоху барокко система уже была устоявшейся, но эталонная высота "ля" значительно варьировалась в разных городах и странах. Композиторы барокко, такие как Жан-Батист Люлли во Франции, устанавливавший относительно высокий строй, или Иоганн Себастьян Бах в Германии, пользовавшийся более низким камертоном, писали музыку, звучавшую иначе, чем сегодня. Конкретно, настройка инструментов в ансамбле осуществлялась по общему тону, часто исходя из возможностей органа в церкви или клавесина в зале. Стандартизация камертона "ля=440 Гц" произошла лишь в XX веке. В барочной практике "ля" как абсолютная высота была менее важна, чем ладовые отношения между ступенями.

Итог:

la — название ноты "A" и слог сольмизации, служащий абсолютным обозначением высоты звука и эталоном для настройки музыкальных инструментов.