курэ́ндэ (немецкий, "Kurende") — музыкальный термин, означающий "куранта, старинный танец французского происхождения, обычно в трёхдольном размере, быстрый и живой".

Дословный перевод и смысл:

"Kurende" — от французского "courante" (бегущая, текущая).

Буквально Kurende означает "бегущая", "текущая".

Этот термин обозначает старинный придворный танец, который был популярен в XVI-XVIII веках и вошёл в качестве стандартной части в инструментальную сюиту эпохи барокко.

От других танцев сюиты, таких как аллеманда или сарабанда, её отличает живой, часто полифонически изощрённый характер и специфический ритмический рисунок с переходом из трёхдольного в двудольный счёт (гемиола).

Применение в музыке:

Kurende применяется в музыке барокко как обязательная часть стандартной танцевальной сюиты (allemande – courante – sarabande – gigue). Её исполняли в умеренно быстром или быстром темпе, с лёгкостью и изяществом. Например, в клавирных и оркестровых сюитах Иоганна Себастьяна Баха, Георга Фридриха Генделя или Франсуа Куперена куранты часто являются технически сложными, полифонически насыщенными пьесами, демонстрирующими контрапунктическое мастерство композитора.

Нюансы и сравнения:

Kurende, в отличие от итальянской corrente, которая была более простой, гомофонной и стремительной, часто (особенно во французской традиции) имела более изысканный, полифонический характер с ритмической двусмысленностью, в то время как от жиги её отличает не такой быстрый темп и менее пунктирный ритм.

Исторический контекст:

Куранта была одним из самых популярных придворных танцев в эпоху барокко, особенно во Франции при дворе Людовика XIV. Её включение в инструментальную сюиту стало стандартом благодаря таким композиторам, как Иоганн Якоб Фробергер, который установил классический порядок частей сюиты. Конкретно, куранты занимают центральное место в сюитах для клавесина Франсуа Куперена и Жана-Филиппа Рамо, в виолончельных сюитах и партитах для скрипки соло Иоганна Себастьяна Баха, а также в оркестровых сюитах Георга Фридриха Генделя. Композиторы немецкого барокко, такие как Георг Филипп Телеман и Дитрих Букстехуде, также активно сочиняли куранты. В барочную эпоху существовало чёткое различие между французской courante (более медленной, торжественной, с ритмической сложностью) и итальянской corrente (более живой и простой), что отражало национальные стилистические предпочтения. Куранта понималась не только как танец, но и как высокое искусство музыкального построения и изящного движения.

Итог:

Kurende — это старинный придворный танец в быстром трёхдольном размере, являвшийся обязательной частью барочной инструментальной сюиты и отличавшийся изысканной полифонией, ритмической изобретательностью и грациозным характером.