крýммбюгель (немецкий, "Krummbügel") — музыкальный термин, означающий "изогнутая или наклонная скоба, деталь крепления мундштука у некоторых медных духовых инструментов (например, валторны)".

Дословный перевод и смысл:

"krumm" — кривой, изогнутый.

"Bügel" — скоба, дужка, обод.

Буквально Krummbügel означает "изогнутая скоба" или "кривая дужка".

Этот термин обозначает изогнутый металлический кронштейн на медном духовом инструменте, который служит для крепления и стабилизации мундштука, а также для изменения его угла по отношению к основной трубке.

От прямой или иной формы крепления мундштука его отличает именно изогнутая форма, которая может влиять на эргономику, баланс инструмента и, в некоторой степени, на сопротивление воздушного потока.

Применение в музыке:

Krummbügel применяется в конструкции современных и исторических валторн, а также некоторых других медных духовых (например, у корнета или флюгельгорна). Он позволяет удобно расположить инструмент в руках музыканта, обеспечивая правильный угол вхождения мундштука в губы и комфортное положение для левой руки, которая управляет вентилями. Например, у оркестровой валторны Krummbügel является неотъемлемой частью конструкции, к которой крепится мундштучная втулка.

Нюансы и сравнения:

Krummbügel, в отличие от съёмного мундштука, является стационарной частью корпуса инструмента, в то время как на инструментах с прямым креплением мундштука (например, на некоторых моделях трубы или тромбона) эта деталь отсутствует или имеет иную форму.

Исторический контекст:

Развитие деталей крепления мундштука, включая изогнутые скобы, происходило по мере эволюции конструкции медных духовых инструментов. В эпоху барокко предшественники современной валторны — натуральная валторна (Waldhorn) и охотничий рог — имели простую кольцевидную форму без вентилей, и мундштук часто вставлялся непосредственно в узкую трубку или крепился с помощью простой втулки. Однако в XVIII веке, в период позднего барокко и раннего классицизма, инструменты стали приобретать более сложную форму с дополнительными витками для удобства держания и лучшего распределения веса. Конкретно, мастера, такие как Иоганн Вернер в Дрездене или члены семьи Лайхэмшнайдер, экспериментировали с формой и размещением трубки, что могло включать и прообразы изогнутых скоб для крепления. Использование валторн в оркестрах композиторов позднего барокко — Георга Фридриха Генделя, Антонио Вивальди, Иоганна Себастьяна Баха (в его Бранденбургских концертах) — стимулировало поиски более удобной и стабильной конструкции. Таким образом, хотя современный Krummbügel сформировался позже, его функциональные предпосылки зарождались в барочную эпоху.

Итог:

Krummbügel — это конструктивный элемент в виде изогнутой скобы на медных духовых инструментах, предназначенный для надёжного и эргономичного крепления мундштука, влияющий на баланс инструмента и удобство игры.